MIT DEM NAMEN - перевод на Русском

под названием
namens
unter dem namen
unter dem titel
genannt
unter der bezeichnung
heißt
имя
name
vorname
heißen
с фамилией
mit dem namen
mit dem nachnamen
называют
nennen
als
heißt
bezeichnen
sagen
namen

Примеры использования Mit dem namen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Es existiert bereits eine Vorlage mit dem Namen %1.
Атрибут с именем% 1 уже был создан.
Es wurde bereits eine Variable mit dem Namen %1 deklariert.
Атрибут с именем% 1 уже был создан.
Es existiert außerdem ein Asteroid mit dem Namen(24) Themis.
Существует также астероид под именем( 24) Фемида Themis.
Ich schrieb mich mit dem Namen ein, den du mir gesagt hast.
Я зарегистрировалась под именем, которое ты мне назвала.
Lieutenant Hammond transportierte einen Zivilisten mit dem Namen Murphy nach Kalifornien.
Лейтенант Хэммонд доставлял гражданского по имени Мерфи в Калифорнию.
Mach dir keinen Stress mit dem Namen, ich bin nur kurz hier.
Хорошо. Не беспокойтесь об именах. Я просто проходил мимо.
Ich suche nach einer Hexe mit dem Namen Jane-Anne Deveraux.
Я ищу ведьму по имени Джейн- Энн Деверо.
Öffnet einen Dialog mit dem Namen der ausgewählten Datei.
Открывает диалоговое окно с именем нового файла.
Öffnet einen Dialog mit dem Namen der ausgewählten Datei.
Открывает диалоговое окно с именем выбранного файла.
Es existiert bereits ein Ordner oder eine Datei mit dem Namen %1.
Папка или файл с именем% 1 уже существует.
Aber die Akte mit dem Namen der Angestellten fehlt.
Но файлы с именем сотрудника отсутствуют.
Ein Typ mit dem Namen Nobu Naga,
Это парень по имени Нoбу Нага,
Einfache Suche nach Rezepten mit dem Namen oder der Zutat.
Легкий поиск рецептов по названию или ингредиенту.
Eine Gruppe mit dem Namen %1 existiert bereits.
Группа с именем% 1 уже существует.
Ein Benutzer mit dem Namen %1 existiert bereits.
Пользователь с именем% 1 уже существует.
Mit dem Namen.
По имени.
Mit dem Namen‚ %2‘ erzeugt.
По названием«% 2» создан а.
Jeder mit dem Namen Desmond Crakehall muss ein Perverser sein.
С именем Десмонд Крейкхолл нельзя не быть извращенцем.
Kennst du jemanden mit dem Namen April Rose?
Ты знаешь кого-нибудь по имени Эйприл Роуз?
Einen Mann mit dem Namen.
Мужчины по имени Люсьен Гримо.
Результатов: 246, Время: 0.0579

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский