Примеры использования Muss ich на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Jetzt muss ich mich für den Rest meines natürlichen Lebens verstecken.
Was muss ich tun?
Что мне надо делать?Deshalb muss ich alles über ihn wissen. Und über seine Interessen.
Мне необходимо знать о нем все, все его интересы.Und dann muss ich gehen.
И потом мне нужно возвращаться.Ansonsten muss ich dich umbringen.
Manchmal muss ich König sein.
Иногда я должен быть королем.Als Erstes muss ich mich entschuldigen.
Muss ich?
А мне обязательно?Bei Tommy Carcetti muss ich immer einen Schritt voraus sehen.
Имея дело с Томми Каркетти, я обязан продумывать все на шаг вперед.Und noch einmal muss ich Ihnen wiedersprechen.
О, и снова я вынужден с тобой не согласиться.Aber im Moment muss ich meinen verdammten Job machen.
Но сейчас мне надо делать мою чертову работу.Etwas muss ich Ihnen sagen.
Мне нужно кое-что сказать.Muss ich an Gott glauben,
Так что, мне необходимо поверить в Бога,Nun muss ich einen von deinen töten.
Теперь мне придется убить твоего.Und jetzt muss ich ihn vor der Hand retten.
И теперь я должен спасти его от Руки.Muss ich mir Sorgen um dich machen?
Was muss ich tun, bevor dieser Mann noch einmal seine Waffe streckt?
Что мне следует сделать до того, как этот человек поднимет пистолет вновь?Muss ich das Baby sein?
Мне обязательно быть младенцем?Als König muss ich für Gerechtigkeit sorgen.
Как король, я обязан провести над ним суд.Die Obliquität der Ekliptik muss ich verstehen.
Наклон эклиптики. Мне надо его понять.
