Примеры использования Nicht ab на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das kaufe ich dir nicht ab.
Я в это ни за что не поверю.Ich nehme es ihm einfach nicht ab.
Я, я просто на это не куплюсь.Ich kaufe das nicht ab.
Я в это не верю.Dunham hebt nicht ab.
Данэм не отвечает.sag also nicht ab.
так что не отказывайся.Und ich nehme Ihnen den Mist nicht ab.
И на эту лабуду я не куплюсь.Kaufe ich dir nicht ab.
Ни за что не поверю.Das kauf ich nicht ab.
Я в этом не верю.Ich versuche, ihn zu erreichen, aber er hebt nicht ab.
В отеле Я пыталась ему дозвониться, но он не отвечает.Ja, tut mir leid. Das kaufe ich Ihnen nicht ab.
Простите, но я на это не куплюсь.Das nehme ich Ihnen nicht ab.
Я тебе не верю.Ihnen kaufe ich das aber nicht ab.
Вы, мм, я не куплюсь на это.Rokesmith hebt nicht ab.
Господин Роксмит не отвечает.Das kaufe ich ihnen nicht ab.
Я тебе не верю.Ich kauf's dir einfach nicht ab.
Я на это не куплюсь.Ich versuche ihn schon den ganzen Tag anzurufen aber er hebt nicht ab.
Я звоню ему целый день, но он не отвечает.Das nehme ich dir nicht ab.
Нет, я не верю тебе.Ich kaufe dir das nicht ab.
Я на это не куплюсь.Und Hausmeister-Mann ruft immer noch den Heiligen Antonius an, aber der nimmt nicht ab.
И уборщик все еще призывает святого Антония, но тот не отвечает.Nein, das kaufe ich nicht ab.
Нет, не верю.
