POTENTIELLE - перевод на Русском

• потенциальных
• возможных
• потенциальные
• потенциальный
• потенциальную
• потенциально

Примеры использования Potentielle на Немецком языке и их переводы на Русский язык

der zweite die potentielle Energie.
второй- потенциальной.

Ich treffe jetzt Geschäftspartner und potentielle Kunden.
А у меня ужин с партнерами и потенциальными клиентами.

Potentielle Pflegeeltern kommen ins Jugendheim
Вероятные приемные родители приезжают в интернат,

Außerdem könnten wir ihnen auf diese Weise potentielle Samenverbreiter, Raubtiere,
А также мы вернем им потенциальных распространителей семян,

Als eine potentielle Bedrohung für sich und andere, hatte ich keine Wahl,
Он потенциально опасен для себя и других, у меня нет выбора,

Wir haben gerade 50 potentielle Meth-Junkies erschaffen,
Мы только что создали 50 потенциальных наркоманов. и самое малое,

Dave, du und ich werden potentielle Zeugen suchen,
Дейв, мы с тобой поищем потенциальных свидетелей, может,

Es gibt in unserer Firma aktuell für Hacker immer noch 73 potentielle Schwachstellen in unseren primären und sekundären Datenzentren.
У нашей компании до сих пор есть 73 потенциальные бреши в нашем основном и вспомогательном дата- центрах.

Schwenk Sprung Laufwerke bringen mehr potentielle Kunden, wenn das Drehgelenk Sprung-Antrieb mit Logo nach Kundenwunsch wird.
Поворотные диски скачок привлечь больше потенциальных клиентов, когда поворотный диск скачок настроены с LOGO.

so dass der potentielle Kunde den Vermieter direkt kontaktieren kann.
поэтому потенциальный клиент может связаться с владельцем лодки напрямую.

identifiziert werden, können die Administratoren potentielle Probleme schneller erkennen und das Unternehmen besser vor Bedrohungen schützen.
не соблюдающих требования, администраторы могут быстрее определять потенциальные проблемы и лучше защищать свое предприятие от угроз.

Dies erweitert die potentielle Kundenbasis.
тем самым увеличивая базу потенциальных клиентов.

Wir speichern potentielle Energie in der elastischen Hülle
Мы запасаем потенциальную энергию в эластичной коже робота,

In erster Linie versteht das die politische Stabilität unseres Landes, sowie, dass der potentielle Investor weiß, dass seine Mittel sicher sind“, hebt Marković hervor.
Это подразумевает, прежде всего, политическую стабильность нашей страны и то, чтобы потенциальный инвестор знал, что его средства в безопасности- подчеркнул Драган Маркович.

gab es zwei potentielle Nachfolger.
существовало два потенциальных преемника.

Er war immer eine potentielle Gefahr für unsere Pläne,
Например, он всегда представлял потенциальную угрозу нашим планам,

so dass der potentielle Eigentümer die Arbeit fortsetzen kann.
поэтому потенциальный владелец может продолжить работу.

sich entspannen, L-Theanin viele andere potentielle Nutzen für die Gesundheit, einschließlich hat.
L- теанин имеет много других потенциальных преимуществ для здоровья, в том числе.

Lely hat diese potentielle Schwachstelle mit der Einführung der neuesten Technologie an den Hibiscus Schwadern beseitigt: eine sorgfältig entwickelte Konstruktion mit einem A-Rahmen.
Компания Lely устранила данную потенциальную уязвимость за счет внедрения самой современной технологии в производство своих валкователей марки Hibiscus- тщательно спроектированной конструкции с А- образной рамой.

überall wo Licht ist eine potentielle Möglichkeit besteht Daten zu übertragen.
где есть свет, есть и потенциальный способ передавать информацию.