RÜBER - перевод на Русском

• туда
• сюда
• пойти
• подойди
• ко мне
• перебраться
• идем
• пойду
• подойти

Примеры использования Rüber на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Schieb ihn rüber.
Толкни его ко мне.

Warum gehst du nicht rüber und stellst dich vor?
Почему бы тебе не пойти и представиться?

Ich setze mich eine Weile da rüber und beobachte alles.
Я пойду, сяду там и понаблюдаю.

Ich sage Ihnen, wir müssen rüber auf das Schiff.
Я вам говорю, что нам надо перебраться на тот корабль.

Ja, ich fahr gleich rüber.
Да, еду сейчас туда.

Sie kommt rüber.
Она идет сюда.

zieh dich an und komm rüber.
одевайся и приезжай ко мне.

Wieso gehst du nicht rüber und redest mit ihm?
Почему бы тебе не подойти и поговорить с ним?

Darf ich zu Meryl rüber?
Можно я пойду к Джанин?

Ich werde jemanden rüber schicken.
Я пришлю туда кого-нибудь.

Sir, da rüber.
Сэр, сюда.

Warum kommst du nicht rüber und nimmst sie mir ab?
Почему бы тебе не подойти и не снять их с меня?

Ich klettere zuerst rüber und helfe dir dann.
Я пойду первым и тебе помогу.

Er flog da rüber.
Перелетела вон туда.

Leg sie in die Tasche und schieb sie rüber.
Положи в сумку и толкни ее сюда.

Ich werde mal rüber zu den Schlagzeugen gehen.
Я пойду, гляну на ударные установки.

Ich gehe da rüber.
Я пойду вон туда.

Ich hole meine Schwester rüber.
Я свою сестру сюда вытащу.

Ich gehe nicht rüber.
Я туда не пойду.

Ich fahre rüber.
Я еду туда.