RIEFEN - перевод на Русском

вызвали
riefen
verursachten
führten
ausgelöst haben
geweckt
verursacht haben
beschworen
hervorriefen
воззвали
riefen
schrieen
звонили
hat angerufen
riefen
telefonierten
haben geläutet
am telefon
кричали
schrien
riefen
призвали
riefen
forderten
wurde eingezogen
einberufen wurde
позвали
riefen
sollte
holen
eingeladen haben
bat
выкрикивали
riefen
скандировали
riefen
вызывали
riefen
verursachten
призывали
forderten
riefen
angerufen wurde
drängten
aufgerufen worden

Примеры использования Riefen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Was riefen sie den Soldaten zu?
Что они кричали солдатам?
Nachbarn vermuteten Juden in Gretas Wohnung und riefen die Polizei.
Иван Соседи подозревали, что евреи прячутся в квартире Греты, и вызвали полицию.
Sie schrien, schüttelten ihre Speere und riefen:"Nyame!
Они кричали, трясли копьями, скандировали:" Ньямэ!
Riefen Sie mich, Ma'am?
Вы меня вызывали, мэм?
Wir riefen den anderen Jungen, der am Hang saß.
Мы позвали второго парня сидящего на склоне.
Warum riefen Sie Dr. Morgan an diesem Abend an?
Зачем вы звонили доктору Моргану в ту ночь?
Warum riefen Sie nicht die Polizei?
Почему вы не вызвали полицию?
Wir tun es heute noch', riefen sie.
Мы это сделаем! кричали они.
Sie riefen mich, Sir?- Ja?
Вы меня вызывали, сэр?
Aber nein! Wir riefen zuvor(doch gar) nichts an.
Да мы и не призывали раньше никого.
Diese abscheulichen Leute riefen mich ständig an… und störten meine Ruhe und Frieden.
Эти гнусные люди звонили мне снова и снова нарушая мой покой и уединение.
Dann riefen sie jemanden anders und brachten mich in dessen Raum.
Потом они позвали кого-то другого и отвели меня к нему в комнату.
Antipyretic Analgetika, eigene Droge des International nicht riefen Paracetamol an.
Антипыретик аналгетики, лекарство интернатионал не собственническое вызвали Парацетамол.
Sie riefen nur.
Они только кричали.
Sie riefen, doch da war keine Zeit mehr zum Entrinnen.
Они взывали, но уже было поздно для того, чтобы уклониться.
Riefen Sie einen Arzt?
Вы вызывали врача?
Sie riefen uns wegen einer Entführung?
Вы звонили нам по поводу похищения?
Wir riefen den Fliegen-Doktor. Ja, den Fliegen-Doktor gibt es wirklich.
Мы позвали специалиста по мухам, да есть и такой.
Wir haben sie markiert und riefen die Ingenieure.
Мы их отметили, и вызвали саперов.
Sie riefen nicht die Cops?
Вы не вызывали копов?
Результатов: 177, Время: 0.0731

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский