SCHUF - перевод на Русском

• создал
• сотворил
• сделал
• создала
• создало
• создает

Примеры использования Schuf на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Und das Afghanistan-Debakel der 1980er schuf die Umgebung, die zu Michail Gorbatschows Perestroika führte.
Фиаско в Афганистане в 1980- х создало условия для перестройки Михаила Горбачева.

Seit Mitte der 60er Jahre schuf er Skulpturen und Werke für den öffentlichen Raum.
Начиная с середины 1960- х годов он создает скульптуры для мест общественного пользования.

Alsdann schuf Er aus ihm ein Paar, den Mann
И Он сотворил из него супружескую пару:

Gott schuf Adam und Eva,
Бог создал Адама и Еву,

Mutter schuf mich, um als Mittelsmann zu dienen.
Мама создала меня посредником.

Ihr Unterbewusstsein schuf Probleme.
Твое подсознание создало проблемы.

Am Anfang schuf Gott Himmel.
В начале сотворил Бог небо.

Er schuf das Universum vollkommen.
Он создал совершенную вселенную.

Er schuf die Himmel und die Erde in gerechter Weise.
Он небеса и землю сотворил По Истине Господнего Творенья.

Er schuf Wayward Pines.
Он создал Уэйуорд Пайнс.

Gott schuf die Welt in 6 Tagen.
Бог создал мир за 6 дней.

Er schuf die Himmel und die Erde in gerechter Weise.
Он сотворил небеса и землю с благою целью.

Er schuf das Leben.
Он создал жизнь.

Genesis Im Anfang schuf Gott die Himmel und die Erde.
В начале сотворил Бог небо и землю.

Gott schuf Adam und Eva.
Бог создал Адама и Еву.

Am Anfang schuf Gott den Himmel und die Erde.
Сначала господь создал небеса и землю.

Nein, ihr seid Menschen von denen, die Er schuf.
Напротив, вы- люди из тех, кого он сотворил.

Und am siebten Tag schuf lden Ha'Dara.
И на седьмой день Иден создал Ха' Дару.

Der uns alle schuf.
Тем, кто сотворил нас всех.

Während seines Hochschulstudiums schuf Ershuu knapp vierhundert Bilder.
Во время учебы Отгонбаяр создал около 400 картин.