СОЗДАЕТ - перевод на Немецком

• schafft
• erzeugt
• erstellt
• macht
• entsteht
• kreiert
• bildet
• baut
• entwickelt
• generiert
• gründete
• produziert
• verursacht
• hervorbringt
• formt

Примеры использования Создает на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Единственное, что создает богатство- это богатство.
Das Einzige, was Wohlstand erzeugt, ist Wohlstand.

Такую музыку создает мой повелитель.
Mein Meister macht solche Musik.

Сейчас он создает себе идеальное алиби.
Im Moment kreiert er ein starkes Alibi.

Он создает армию солдатов здесь, в Нью-Йорке.
Er baut eine Armee von Soldaten hier in New York auf für die Hand.

Это создает очень быстрый режущий диск.
Dadurch entsteht ein sehr schnelles Schneidmesser.

Пластинчатая молотковая пластина SASE создает набитый кустом профиль на бетонной или каменной поверхности.
SASE-Busch-Hammerplatte schafft ein bush-hammered Profil auf Beton oder Steinoberfläche.

Вы должны запомнить, что электромотор создает крутящий момент буквально из ничего.
Denken Sie daran, dass ein elektrischer Motor aus dem Nichts heraus enorme Durchzugskraft entwickelt.

Создает фигуры и распределяет их с одинаковыми приращениями между двумя графическими объектами.
Erstellt Formen und verteilt sie in gleichmäßigen Abständen zwischen zwei Zeichenobjekten.

Это создает ожидания, которые могут вызвать сложности.
Es erzeugt eine Erwartung, die zu Problemen führen kann.

Она создает поверхность, которая, скажем, химически активна.
Er bildet eine Oberfläche, die, sagen wir, chemisch aktiv ist.

McHale создает дилерскую сеть в Великобритании
McHale baut ein Händlernetz im Vereinigten Königreich auf

Одна буква создает всю идею.
EIn Buchstabe kreiert die Idee.

Это создает реальные проблемы всем нам.
Das macht es zu einem echten Problem für uns alle.

Это бетонный пол шлифовальный станок создает невероятную блеск отделки на бетонном полу.
Diese Betonboden Schleifmaschine schafft unglaublichen Glanz-Finish auf dem Betonboden.

Это создает неизменяемую и криптографичести стойкую запись всех транзакций в сети.
Daraus entsteht eine unveränderliche, fälschungssichere Aufzeichnung aller Transaktionen, die über dieses Netzwerk getätigt werden.

Это создает новый пароль каждые 15 минут.
Das hier generiert alle 15 Minuten ein neues Passwort.

Он создает представление о языке.
Es erstellt eine Repräsentation von Sprach-Mist.

Вот как мозг создает новые ощущения в голове Бруно.
Darum erzeugt das Gehirn ein neues Gefühl in Brunos Kopf.

Чужеродная ДНК создает уникальный протеин на поверхности пораженных клеток.
Die falsche DNA bildet ein einziges Protein an der Oberfläche der betroffenen Zellen.

Он создает оружие.
Er entwickelt eine Waffe.