GRÜNDETE - перевод на Русском

• основал
• создал
• организовал
• открыл
• учредил
• сформировал
• основала
• основывает
• основали
• создает
• создала
• открывает
• открыла

Примеры использования Gründete на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Gründete er zusammen mit Fujishima Takeji das„Hongo-Institut für Westliche Malerei“.
В 1912 он создает совместно с Фудзисимой Такэдзи« Институт западной живописи Хонго».

Sie gründete das Kloster der Klarissen-Kapuzinerinnen in Alicante Spanien.
Она основала монастырь капуцинов Poor Clares в Аликанте Испания.

Gemeinsam mit dem Programmierer Tommy Refenes gründete McMillen die Produktionsfirma Team Meat.
Макмиллен и программист Томми Рефенес основали дуэт Team Meat.

Im Jahr 674 gründete Wilfrid hier ein Kloster.
В 674 году Вильфрид Йоркский основывает здесь монастырь.

John May gründete die Fünfte Kolonne.
Джон Мэй основал Пятую Колону.

Am 29. Juli 2011 gründete Frankreich die Freie Syrische Armee die"Gemäßigten.
Июля 2011 г. Франция создает Свободную сирийскую армию« умеренные».

Also gründete sie eine Hilfsgruppe für Eltern wie sie.
Тогда она основала группу поддержки для родителей как она.

Zusammen mit Lydia Kavina gründete Barbara Buchholz 2005 die Plattform Touch!
В 2005 г. совместно с Лидией Кавиной Буххольц создала платформу« Touch!

Des Weiteren gründete Zell eine Reihe weiterer Unternehmen.
Затем братья Т. основали ряд других заводов.

Vachs gründete Atherton.
Вакс основал Атертон.

Im Jahr 1906 gründete er die„Wiener Mosaikwerkstätte“.
В 1906 году он открывает« Венские мозаичные мастерские».

Ebenfalls 2005 gründete sie ihr eigenes Plattenlabel, Acova Recordings.
В 2005 она основала собственный лейбл« Acova Recordings».

Laird gründete die Firma Guerrilla Gang.
Лэрд основал компанию Guerrilla Gang.

Sie gründete die Hospizbewegung.
Она открыла первый хоспис.

Außerdem gründete sie ein eigenes Tonträgerunternehmen mit dem Namen 2many Freckles.
Она также основала свой собственный лейбл под названием 2many Freckles.

Machte sie sich selbstständig und gründete das Büro Kazuyo Sejima& Partner.
В 1987 году Кадзуе начинает самостоятельную деятельность и открывает бюро Kazuyo Sejima& Partner.

Er gründete"Derby Winner Construction.
Он основал Дерби Виннер Констраншен.

Dr. Martin gründete die Internationale Hilfsorganisation M.E.N.D.
Доктор Мартин основала международное агенство помощи" ВСНП.

In diesem Jahr gründete ich The Dead Children mit 2 Freunden.
Я в тот год основал The Dead Children. С двумя друзьями.

Daher gründete ich mit 22 die Non-Profit-Organisation RETI.
Именно поэтому, когда мне было 22 года, я основала некоммерческую компанию RETI.