Примеры использования Организовал на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Организовал в Париже информационное бюро« Русская корреспонденция».
Он организовал коронацию вашего отца,
Кто организовал побег?
Он организовал похищение сотрудников Лазарум?
Я лично организовал самолет, который заберет вас.
Ich persönlich habe veranlasst, dass sie von einem Flugzeug abgeholt werden.Вновь организовал массовые депортации литовцев после войны.
Wiederum organisierte er Massendeportationen von Litauern.Я организовал в Институте Аспена программу« Ткать: социальное полотно».
Я организовал наш побег из страны.
Ich habe arrangiert, dass wir das Land verlassen.Он организовал для нас наблюдение и убедился.
Er hat arrangiert, dass wir alles beobachten und sicher.В 1793 году организовал в Йене Естественнонаучное общество.
Эту встречу организовал Джейкоб Розен.
Ein Treffen, das von Jacob Rosen arrangiert wurde.Отец организовал поиски по всей стране.
Mein Vater startete eine landesweite Suche.Для борьбы с инфекциями Цадек организовал в Берлине бесплатные прививочные пункты.
Zadek setze in Berlin kostenlose Desinfektionstellen zur Infektionseindämmung durch.Хотите вычислить когда он организовал убийство?
Wir finden heraus, wann er den Anschlag arrangiert hat.Концерт Маленького Боба, который ты организовал.
Das Little-Bob-Konzert, das du organisiert hast.Так ты думаешь вот как Кэррол нашел и организовал свои ресурсы?
Also denken Sie, dass Carroll so seine Ressourcen gefunden und organisiert hat?Ахмад свел нас вместе. Он все это организовал.
Парень, который все это организовал… Он адвокат.
Der Typ, der das alles organisiert hat, ist Anwalt.Должно быть, он это организовал.
Er muss das arrangiert haben.Ваш дядя, Гарольд, это он организовал ваш прием.
Ihr Onkel Harold, war er es, der Ihre Einweisung veranlasste.
