GRÜNDETE ER - перевод на Русском

• он основал
• в году он основал
• он создает
• в году организовал
• учредил
• он создал

Примеры использования Gründete er на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Gründete er den Hilfsverein der deutschen Juden.
Основана в 1970 году для помощи советским евреям.

Mit 16 gründete er die Band Fat Grapple.
В 16 лет он начинает играть на электроскрипке в местной группе Fat Grapple.

Gründete er das Luftfahrtunternehmen Société des Avions Marcel Bloch.
В 1930 году основал компанию Société des Avions Marcel Bloch.

Im Jahr 1906 gründete er die„Wiener Mosaikwerkstätte“.
В 1906 году он открывает« Венские мозаичные мастерские».

Zurück in seiner Heimat, gründete er die erste Kunstakademie nördlich der Alpen.
Вернувшисья на родину, основал первую академию искусств к северу от Альп.

Gründete er das Israel-Institut am Jüdischen Theologischen Seminar in New York.
В 1952 году основал семинарский институт Израиля при Еврейской Теологической Семинарии в Нью-Йорке.

Gründete er zu diesem Zweck die Universität Neapel.
В 1224 году он основал Неаполитанский университет.

Gründete er sein eigenes Unternehmen Hogan Companies.
В 1985 году основал свою собственную компанию Hogan Companies.

In Paris gründete er das Informationsbüro Russische Korrespondenz.
Организовал в Париже информационное бюро« Русская корреспонденция».

Gründete er eine auf Antivirus-Software spezialisierte Softwarefirma.
В 1988 году основал фирму, которая специализируется на производстве антивирусных компьютерных программ.

Nach seiner Verabschiedung gründete er die Militärzeitschrift Deutsche Wehr.
После своей отставки Георг Ветцель основал военный журнал« Deutsche Wehr».

Noch im selben Jahr gründete er in Grabow eine kleine Privatschule.
В этом же году основал в Котбусе нижнелужицкую гимназию.

Gründete er mit Francesco Novati die Zeitschrift Studi medievali.
В 1904 году основал вместе с Франческо Новати журнал« Studi medievali».

Wenig später gründete er das Lucas Trio.
Чуть позже они сформировали трио Happy Hoes.

Gründete er ein eigenes Filmstudio namens Rok.
Алексей Учитель в 1991 году основал собственную киностудию под названием« Рок».

Später gründete er eine Werkstatt zur Herstellung optischer
Позже была открыта мастерская для ремонта

Auch gründete er eigene Gruppen.
Кроме того, он сформировал свою собственную группу.

Um 1137 gründete er die Zisterzienserabtei von Valloires.
Ги II в 1137 году основал аббатство Валлуар.

Gründete er die Gesellschaft zur Verbreitung technischen Wissens in Moskau.
В 1868 году он стал одним из организаторов московского Общества распространения технических знаний.

Gründete er die Grade-Motoren-Werke GmbH in Magdeburg.
В 1905 году в Магдебурге основал Grade- Motoren- Werke GmbH.