Примеры использования Sie erinnert на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sobald eine Erinnerung kodiert wurde, kann sie erinnert oder später abgerufen werden.
Как только информация закодирована, она запоминается или извлекается из памяти через какое-то время.Aber sie erinnert mich auch an das, was ich gewonnen habe und wer ich bin.
Но она напоминает мне и о том, что я получил и кто я есть.Sie erinnert mich irgendwie an ein hübsches italienische Mädchen in der High School, in das jeder irische Junge sich verliebte.
Она напоминает мне хорошенькую старшеклассницу- итальянку, в которую были влюблены все ирландские парни.Weißt du, meine Mutter, sie erinnert mich sehr an deine Fiona… Hübsch,
Sie erinnert sich so gut daran,
Она помнит его достаточно хорошо,Sie erinnert mich an das Schlüsselklingeln, das im Herbst 1989 auf dem Prager Wenzelsplatz erklang-
Они напоминают мне о звоне ключей,Sie erinnert an mythische Bauwerke des altertümlichen Ägypten,
Он напоминает мистические сооружения древнего Египта,Sie erinnerte mich an einen enorm großen Protopolaris.
Она напоминает мне огромного Protopolaris.Sie erinnern mich.
Они напоминают мне.Sie erinnerte mich so infernalisch von Tante Agatha.
Она напомнила мне так адски тети Агаты.Nein, sie erinnern mich an wütende Murmeln.
Нет, они напоминают мне холодный мрамор.Sie erinnern mich an Mutter.
Они напоминают мне о моей маме.Sie erinnerte mich, dass ich wieder jemand Gutes sein könnte.
Она напомнила мне, что я мог быть хорошим снова.Sie erinnern mich an regulanische Blutwürmer.
Они напоминают мне регуланских кровяных червей.Sie erinnerte mich an ein Problem, das ich nicht lösen konnte.
Она напомнила мне проблемы, которые я не смог решить.Sie erinnern mich an Lilien.
Они напоминают мне полевые лилии.Sie erinnern ihn an Katholiken.
Они напоминают ему католиков.Sie erinnern mich an uns, nur jünger und weniger attraktiv.
Они напоминают мне молодых, менее привлекательных тебя и меня.Sie erinnern dich an das, was du damals im Frachtcontainer verloren hast.
Они напоминают тебе о том что ты потерял в тот день В грузовом контейнере.Sie erinnern mich an Helena.
Они напоминают мне о Хелене.
