SIEBEN MONATE - перевод на Русском

• семь месяцев
• 7 месяцев
• семи месяцев

Примеры использования Sieben monate на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das Baby war sieben Monate alt, und wir mussten diese makabre Beerdigung abhalten.
Малышу было уже 7 месяцев, и нам пришлось похоронить его.

Heißt das, dass du noch weitere sieben Monate auf Bajor bleiben wirst?
Ты говоришь, что собираешься остаться на Бэйджоре еще не семь месяцев?

Wir werden so eine Chance die nächsten sieben Monate nicht mehr bekommen.
У нас не будет другого такого шанса в течении семи месяцев.

Wir waren damals sieben Monate zusammen.
Мы были вместе уже семь месяцев.

Er hat sieben Monate für den Mann gekämpft,
Защищал мужика семь месяцев, пока не подобрался достаточно близко,

Saß er sieben Monate wegen Wehrkraftzersetzung und Betätigung zur Wiederherstellung eines freien Österreichs in Einzelhaft.
В 1942 году был заключен нацистами в тюрьму и провел семь месяцев в одиночной камере за деятельность по восстановлению независимости Австрии.

Aber es hat sich eine Lösung ergeben, nachdem ich lange ruhig war und für sechs, sieben Monate nicht gearbeitet habe.
Но решение пришло, когда я перестал работать на 6- 7 месяцев.

Er war sechs oder sieben Monate am Stück weg, dann kam er zwei Wochen heim
Он был шесть- семь месяцев на задании, потом возвращался на пару недель

Die letzten sieben Monate haben wir Seite an Seite mit Cochise
Последние семь месяцев мы сражались бок- о- бок с Кочизом

Das dauert sieben Monate, wir wissen einfach nicht,
Это продолжается семь месяцев, мы просто не знаем, что делать,

Erst 1969 durfte sie wieder in die Türkei einreisen und starb sieben Monate nach ihrer Rückkehr in Suadiye.
В 1969 году она вернулась в Турцию и умерла семь месяцев спустя в Суадие.

Er blieb sieben Monate in Jerusalem, wo er in heftigen Streit mit Patriarch Paisios geriet.
Задержавшись примерно на семь месяцев в Иерусалиме, горячо спорил с патриархом Паисием.

Mehr als sieben Monate nach dieser brutalen Niederschlagung befinden sich politische Aktivisten weiterhin in Haft
По прошествии семи месяцев после того безжалостного подавления политические деятели все еще находятся в заключении

Die Mutter säugt ihr Kind rund sieben Monate, danach bleibt es noch einige Zeit in engem Kontakt mit ihr.
Мать кормит его молоком на протяжении семи месяцев, но и после этого остается с ним еще некоторое время в тесном контакте.

Während der ersten sieben Monate dieses Jahres hat das Unternehmen Kredite im Wert von über EUR 7,5 Mio vergeben.
За первые семь месяцев этого года компания выдала кредиты в размере 7. 5 миллионов евро.

Sieben Monate lang diente er als Assistent des Militärattachés an der Botschaft der Vereinigten Staaten in Paris.
В течение семи месяцев он также служил в качестве помощника военного атташе при американском посольстве в Париже.

Ernst Gottlieb starb schon im Jahr darauf, sieben Monate nach seinem Vater, bevor seine Brüder die Linie Anhalt-Köthen beerbten.
Эрнст Готлиб умер на следующий год, спустя семь месяцев после смерти отца, до того, как его братья унаследовали Ангальт- Кетен.

Sieben Monate nach den Parlamentswahlen in Irak bestreiten die Vereinigten Staaten offiziell, beim Gerangel um das Amt des Ministerpräsidenten Partei ergriffen zu haben.
Через семь месяцев после всеобщих выборов в Ираке Соединенные Штаты публично отказались поддерживать какую-либо из сторон в спорах о том, кто будет премьер-министром.

Die Arbeitserfahrung dieses Typen sind sieben Monate im Elektrohandel, dann ist er gegangen, wegen"kreativer Differenzen",
У этого парня опыта работы всего 7 месяцев в магазине электроники, откуда он уволился из-за" творческих разногласий",

ich lange ruhig war und für sechs, sieben Monate nicht gearbeitet habe. Auf dem Klo, als ich den Raumduft wechselte,
я перестал работать на 6- 7 месяцев. Однажды в туалете я менял освежитель воздуха,