Примеры использования Sind wir jetzt на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Immerhin sind wir jetzt sicher.
Теперь, мы уверенны.Was, sind wir jetzt Gauner?
Что, мы теперь воры?Sind wir jetzt keine Freunde mehr?
Мы что, уже больше не друзья?Was sind wir jetzt?
Кто же мы теперь?Damit sind wir jetzt endgültig voll.
И на этом мы теперь окончательно в полном составе.Sind wir jetzt Feinde?
Разве мы теперь враги?Sind wir jetzt Entführer?
Так мы теперь похитители?Und wie cool sind wir jetzt?
Теперь мы шибко крутые,?Sind wir jetzt nicht Freunde, Byamba?
А разве мы не друзья, Биамба?Sind wir jetzt nicht in der Gegenwart?
А мы не в настоящем,?Aber sind wir jetzt so?
Но разве мы теперь такие?Sind wir jetzt echte Freunde?
То есть мы теперь настоящие друзья?Sind wir jetzt Millionäre?
Так ты теперь миллионер?Sind wir jetzt sicher?
Итак, мы в безопасности?Was sind wir jetzt?
А кто мы сейчас?lassen den Skandal verlauten, sind wir jetzt bereit, mit einer angemessen Reaktion zu kontern.
устроят скандал этим вечером, теперь мы готовы к борьбе с соответствующей реакцией.В любом случае, мы сейчас немного похожи, так ведь?Cool, sieht so aus, als wären wir jetzt dran!
Шикарно! Похоже, мы теперь следующие!Dann wären wir jetzt schon im Flugzeug.
И сейчас мы были бы в самолете.Dann wären wir jetzt ein angesehenes Mitglied… der internationalen Staatengemeinde und der EU.
И сейчас быть уважаемым членом международного сообщества в составе Евросоюза.
