SO HÜBSCH - перевод на Русском

• такая красивая
• такая милая
• такая хорошенькая
• такой симпатичный
• так красиво
• такой красивой
• такие красивые
• такой милый
• так прекрасно
• так мило

Примеры использования So hübsch на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Entschuldigung, Sie sind… so hübsch.
Простите. Вы… такая красивая.

Ist nicht so hübsch wie es klingt.
Он не такой милый, как может показаться.

Ihr seht so hübsch aus.
Вы такие красивые.

Warst du schon immer so hübsch?
А ты всегда была такой красивой?

Sie ist so hübsch und jung, nicht?
Ваша тетя? Такая молодая! Такая красивая!

Nur du könntest Vergeltung so hübsch machen.
Только ты можешь сделать месть такой красивой.

Oh mein Gott, ihr seht so hübsch aus.
Боже, ребята, вы такие красивые.

Du bist so hübsch.
Привет! Ты такой милый.

Deshalb bist du so hübsch.
Вот почему ты такая красивая.

Du sahst noch nie so hübsch aus wie heute, Dot.
Я никогда не видел тебя такой красивой, Дот.

Er ist so hübsch.
Но он такой милый.

Es ist so hübsch.
Но она такая красивая.

Sie war so hübsch.
Она была такой красивой.

Du bist so hübsch.
Сыр. Ты такая красивая.

Du hast noch nie so hübsch ausgesehen.
Я еще никогда не видела тебя такой красивой.

Melissa, du siehst so hübsch aus!
Мелисса, вы такая красивая!

Sie war gestern so hübsch.
Она была такая красивая.

Du bist nicht mehr so hübsch.
Ты уже не такая красивая.

Sie war nicht so hübsch. Sie war.
Она была не такая красивая.

So hübsch, so intelligent!
Такой красивый, такой умный!