TICKT - перевод на Русском

• тикают
• тикает

Примеры использования Tickt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie wissen, wie einer wie Hanson tickt.
ты знаешь, чем живет такой тип парней.

Bei dieser Uhr in den Kern mechanischen Komponenten tickt.
В случае этих часов внутри ядра механических компонентов идет.

Ich dachte, ich wüsste wie die Welt tickt.
Думал знаю, как устроен этот мир.

Dieser ganze Urlaub ist eine einzige Erinnerung daran, dass die Uhr tickt.
Весь этот праздник- как одни большие часы, напоминающие, что время идет.

Ma, die Tür tickt.
Ма, дверь стучится.

Riskant, aber Ford tickt nicht richtig.
Это опасно, но Форд не думает трезво.

Marshall, die Meerjungfrau-Uhr deiner Sekretärin tickt ab… jetzt.
Маршалл, русалочьи часы твоей секретарши начали отсчет прямо сейчас.

Ich weiß, wie die Welt tickt.
Я знаю, как устроен этот мир.

Mir ist völlig klar, wie er tickt.
Я знаю, о чем он думает.

Ich weiß, wie er tickt.
Знаю, как он думает.

aber die Uhr tickt und das hilft uns nicht.
но часы тикают, и это нам не поможет.

Es ist eine Uhr, sie tickt und zeigt an, wie spät es ist.
Хорошо, Лара, это просто часы. Они тикают, они показывают время.

Vegas Hero tickt das Boxen nur slot-Maschinen,
Герой- Вегас клещей ящики, чтобы только настоящем игровые автоматы,

müssen wir… rausfinden, wie der Kerl tickt.
мы должны выяснить, что заставляет этого парня убегать.

dass bei dir gar nichts tickt.
Ничто не заставляет вас галочкой.

Sie ticken noch, im Gegensatz zu ihren früheren Besitzern.
Они все тикают, в отличие от своих хозяев.

ALLE JUBELN UHR TICKT.
Все аплодируют часы тикают.

Du kannst sie ticken hören.
Приложи ухо, и услышишь, как она тикает.

Uhren werden ticken, die Realität wird weitergehen.
Часы будут тикать. Реальность продолжится.

Er hört seine biologische Uhr ticken.
Он сказал, что его биологические часы тикают.