UNIVERSELLER - перевод на Русском

• универсальный
• всеобщий
• универсальная
• универсальное
• универсальных

Примеры использования Universeller на Немецком языке и их переводы на Русский язык

für eine Reihe positiver universeller Normen einzutreten.
для разработки положительных, универсальных правовых норм.

etwas schief läuft- ein ziemlich universeller Wesenszug unter den Mächtigen dieser Welt.
дела пойдут плохо- в некоторой степени универсальная черта обладающих властью.

Kaufen Universeller Festcode-Fernkopierer Mit 4 Kanälen, lieferanten, hersteller, fabriken- Qinuo.
Купить 4- канальный универсальный фиксированный код удаленного дубликатора, поставщиков, производителей, фабрики- Qinuo.

MEDINA(kurz für Model EDitor Interactive for Numerical Simulation Analysis) ist ein universeller Pre-/Postprozessor für FEM-Simulationsrechnungen.
MEDINA( сокращение от Model EDitor Interactive for Numerical Simulation Analysis)- это универсальная пре-/ постпроцессорная программа для расчета симуляций в Методе конечных элементов МКЭ.

Natürlich ist es möglich, das Konzept universeller Menschenrechte zumindest bis zum englischen Naturrecht des 17. Jahrhunderts zurückzuverfolgen.
Конечно, следы концепции всеобщих прав можно проследить уже в семнадцатом веке в трудах английских мыслителей о естественном праве.

Nur ein ernsthaftes Programm universeller atomarer Abrüstung kann die notwendige Rückversicherung
Только серьезная программа всеобщего ядерного разоружения может обеспечить гарантии

Edelstahl 304 ist eine Art universeller Werkstoff, der häufig bei der Herstellung von Geräten
Нержавеющая сталь 304- это разновидность универсального материала, который широко используется при производстве оборудования

Dickwandige Edelstahlrohre sind eine Art universeller Edelstahlrohre. Sie werden häufig verwendet,
Толстостенная труба из нержавеющей стали- это разновидность универсальной нержавеющей стали, она широко используется

ehrerbietiges Handeln gegenüber einer Realität, die wir universeller Anbetung für wert halten.
действия по отношению к некоторой реальности, которую мы считаем достойной всеобщего поклонения.

Dank Universeller Retorte Brenner können folgende Brennstoffe verwendet werden:
Благодаря универсальной ретортной горелке могут использоваться следующие виды топлива:

Da Sünde die Haltung einer Person gegenüber der Realität ist, wird sich die aus ihr geborene negative Ernte zwangsläufig auf allen von ihr berührten Ebenen universeller Werte zeigen.
Грех- являясь отношением существа к реальности- неизбежно приносит свои отрицательные плоды на всех взаимосвязанных уровнях вселенских значений.

ich so den Gipfel universeller Philosophie erreicht hatte.
так было со мной, когда я достиг вершин вселенской философии.

Die Vergeistigung der menschlichen Seele verlangt eine gründliche Erfahrung mit der erzieherisch wirkenden Lösung eines breiten Fächers wahrer universeller Probleme.
Для одухотворения человеческой души требуется непосредственный, имеющий воспитательное значение опыт решения широкого круга реальных проблем во вселенной.

literarischen Werken von außergewöhnlicher universeller Bedeutung verknüpft.
имеет исключительную мировую важность.

in der Lage, sich in der Realität aller Ebenen universeller Existenz auszudrücken.
выражаема в реальности на всех уровнях существования во вселенной.

Universeller Spannungseingang 77W 22V 3.5A AC DC Netzteil Universeller Spannungseingang 77W 22V 3.5A AC DC Netzteil Beschreibung: Netzteil JYH 22v3.5a
Универсальный вход напряжения 77W 22V 3, 5A AC DC адаптер питания Универсальный вход напряжения 77W 22V 3, 5A AC DC адаптер питания Описание:

Vielleicht dachte man dort, universeller Zugang sei ein Feature
Они, наверное, считали, что всеобщий доступ был достоинством,

Demontageverbindung, Rückhalteflanschadapter, universeller und dedizierter Flanschadapter und Kupplung.
адаптер удерживающего фланца, универсальный и специальный фланцевый переходник и муфта.

Das Edelstahlrohr 304 ist ein universeller Edelstahl, der häufig für die Herstellung von Geräten und Maschinenteilen verwendet wird,
Труба из нержавеющей стали 304- это универсальная нержавеющая сталь, которая широко используется при производстве оборудования

W externes Gleichstromnetzteil Universeller elektrischer Adapter 28W Netzteil hat viele Eigenschaften, hohe Leistung, hohe Zuverlässigkeit,
W Внешний источник постоянного тока Универсальный электрический адаптер Адаптер питания на 28 Вт обладает многими характеристиками,