Примеры использования Verheimlichen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Aber Sie verheimlichen etwas.
Ich kann das dem Präsidenten nicht mehr verheimlichen.
Du kannst das nicht verheimlichen.
Bin ich nicht, aber ich denke, Sie verheimlichen etwas.
Нет, но я начинаю думать, что вы что-то скрываете.Ich glaub nur nicht, dass du so was vor ihm verheimlichen kannst.
Я просто не могу поверить что ты можешь скрывать такие вещи от него.Wie konntet ihr mir das verheimlichen?
как вы могли скрыть это от меня?Also was verheimlichen Sie?
Так что же вы скрываете?Ja, aber wie lange kannst du es verheimlichen?
Да, но ты не сможешь скрывать это вечно?Aber ich verstehe nicht, warum Sie Ihre Blindheit verheimlichen wollten.
Но я не могу понять, зачем вы пытались скрыть вашу слепоту.Verheimlichen Sie mir etwas?
Вы что-то от меня скрываете?Ich will dir nichts verheimlichen.
Я не хочу от тебя ничего скрывать.Und das ist die Wahrheit, die die amerikanische Vampirliga vor euch verheimlichen will.
И эту правду Лига вампиров хочет скрыть от вас.Ich denke, Sie verheimlichen etwas.
Я думаю, Вы что-то скрываете.würde nichts vor mir verheimlichen.
никогда бы не стала от меня ничего скрывать.Vielleicht solltest du mir etwas verheimlichen.
Наверное, тебе стоило бы скрыть от меня что-то.Ich wollte nicht mit Ihnen ausgehen und Ihnen etwas verheimlichen.
Если мы будем встречаться, я не хочу от тебя ничего скрывать.Warum sollte er das verheimlichen?
С чего бы ему скрывать такую вещь?Sie sagte, Lily wolle ihre Vergangenheit nicht länger verheimlichen.
Она сказала, что Лили не хочет больше скрывать свое прошлое.Ich will nichts vor dir verheimlichen.
Я не хочу ничего скрывать от тебя.Sie verheimlichen Sachen, die andere Leute nicht verheimlichen würden.
