VERSCHWAND ER - перевод на Русском

• он исчез
• он пропал
• он ушел

Примеры использования Verschwand er на Немецком языке и их переводы на Русский язык

dann verschwand er.
потом исчез.

Vor 6 Monaten verschwand er.
Шесть месяцев назад пропал.

Dann verschwand er.
Потом исчез.

Und dann verschwand er.
А потом исчез.

Und dann plötzlich… verschwand er.
А потом вдруг… они исчезли.

Dann verschwand er.
А потом исчез.

dann verschwand er.
а затем он исчез.

also verschwand er einfach wieder von der Bildfläche.
так что он пропал из поля нашего зрения.

ist… kurz nach ihrem… Zusammentreffen, dann verschwand er.
он улетел в Мексику сразу после вашей… встречи а потом он исчез.

Nach dem Angriff verschwand er im Untergrund… aber er ist wieder da,
После атаки он ушел в подполье, но теперь он вернулся с биооружием

vor 6 Monaten, verschwand er.
6 месяцев назад, он пропал.

für einen Mord verwendete, dann verschwand er.
а затем он исчез из поля зрения.

Also, dein Bruder. Ich hab Ihn schon zwei mal getroffen. und jedes mal verschwand er irgendwo, keine Erklärung.
Так что с твоим братом… я уже дважды встречалась с ним, и оба раза он исчезал без объяснений.

Im 19. Jahrhundert verschwand er aus Nordafrika, um 1900 vom griechischen Festland
В XIX веке она исчезла из Северной Африки,

aber zum Glück für uns, verschwand er aus dem Keller eines Weinbauern in Frankreich,
К несчастью для них, и к счастью для нас, оно исчезло из винного погреба французского фермера после того,

er schrie… und dann verschwand er.
о кричал а затем я ушел.

Er hat eine Richterin niedergeschossen-- in einem kleinen Kaff Ein paar Stunden südlich von hier-- dann verschwand er.
Он застрелил судью- в мелком городишке в паре часов на юг отсюда- потом исчез.

dann verschwand er durch den Kamin.
потом исчез в трубе.

Ist das Licht an, verschwindet er und erscheint, wenn es dunkel ist.
Он исчезает при свете и появляется в темноте.

Verlieren wir, verschwindet er.
Проиграем, он исчезнет навсегда.