VERWENDET WERDEN KANN - перевод на Русском

• может быть использован
• можно использовать
• может использоваться
• можно применять
• может быть использовано
• может быть использована
• могут быть использованы

Примеры использования Verwendet werden kann на Немецком языке и их переводы на Русский язык

sie von einer Organisation jeder Größe verwendet werden kann, die schrittweise Nutzung dieses Dienstes bietet.
так что она может быть использована организацией любого размера, который предлагает постепенное использование этой услуги.

Kleidersack Kleid- Sein Material ist von hoher Dichte und ist Verdickung, die für eine lange Zeit verwendet werden kann.
Мешок одежды платье- его материал имеет высокую плотность и утолщение, которое может быть использовано в течение длительного времени.

das Wasser nicht verfügbar ist oder nicht verwendet werden kann.
вода не доступна или не могут быть использованы.

Für den Athleten bedeutet dieses, dass es in Ausschnitt und sperrig seiende Phasen verwendet werden kann.
Для спортсмена, это значит что его можно использовать как в вырезывании, так и в ссыпая участках.

Die Maske 255.255.255.255 bedeutet, dass diese Route nur bei einer genauen Übereinstimmung mit dieser Zielnummer verwendet werden kann.
Маска 255. 255. 255. 255 означает, что данный маршрут может использоваться только при точном соответствии номеру назначения.

auch entstehen, zu kompensieren, obwohl sie nicht verwendet werden kann.
понесенные в результате чего услуга доступна, даже если он не может быть использован.

sie von einer Organisation jeder Größe verwendet werden kann, die schrittweise Nutzung dieses Dienstes bietet.
так что она может быть использована организацией любого размера, который предлагает постепенное использование этой услуги.

Zusammenfassend ist das Android TV wirklich ein dynamisches Gerät, das auf so viele Arten für so viele verschiedene Arten von Medien verwendet werden kann.
В заключение, Android TV- действительно диматическое устройство, которое можно использовать многими способами для множества различных типов носителей.

diese Route von jedem Ziel verwendet werden kann.
данный маршрут может использоваться любым назначением.

es mit kleineren Babys verwendet werden kann.
поэтому он может быть использован с меньшим младенцев.

SubWCRev ist ein Windows Kommandozeilenprogramm, das dazu verwendet werden kann, den Status einer Subversion Arbeitskopie zu ermitteln
SubWCRev- это консольная программа Windows, которая может быть использована для чтения статуса рабочей копии Subversion

Interessanterweise bildet die Computertechnologie hierbei eine Ausnahme, da diese dazu verwendet werden kann, die Ziele der Extremisten zu fördern.
Интересно то, что к компьютерной технологии это не относится, поскольку ее можно использовать для продвижения экстремистской цели.

Eine Präfixlänge mit dem Wert 128 bedeutet, dass diese Route nur bei einer genauen Übereinstimmung mit dieser Zieladresse verwendet werden kann.
Длина префикса 128 означает, что данный маршрут может использоваться только при точном соответствии номеру назначения.

in dem keine Ausgabe erzeugt wird, der jedoch während eines Installationsvorgangs zum Laden von Daten in das SMIR verwendet werden kann.
который не приводит к созданию выходных данных, но может быть использован для загрузки данных в SMIR во время установки.

dass unsere Offenheit gegen uns verwendet werden kann.
дело в том, что наша открытость может быть использована против нас.

Was auch über dieses Steroid nett ist, ist, dass es für das Sperrig sein und die Umtriebe verwendet werden kann.
Что также славно о этом стероиде что его можно использовать и для циклов ссыпать и вырезывания.

ist die einzige Substanz, die praktisch für tief Niedertemperatur Kühlung verwendet werden kann.
является единственным веществом, которое может использоваться практически для глубоко низкотемпературных холодильных.

wobei letzteres verwendet werden kann, um Malware auf das System nachzuladen.
последняя из которых, вероятнее всего, может быть использована для загрузки вредоносного ПО в систему.

Obwohl der Emulator diese Tasten für Touchscreen hat, verwendet werden kann, Sie können die Funktionen Hardwaretasten zuordnen.
Хотя эмулятор имеет следующие кнопки для сенсорного экрана, что можно использовать даже, можно сопоставить функции аппаратных кнопок.

Nun, diese Geschichten sind großartige Beispiele dafür, wie Fotografie verwendet werden kann, um einige der wichtigsten Themen anzusprechen.
Итак, эти истории прекрасные примеры того, как фотография может быть использована, чтобы донести наиболее важные темы.