Примеры использования Was sie vorhaben на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das FBI weiß, was Sie vorhaben.
ФБР знает, на что вы способны.Was Sie vorhaben, ist gegen die Natur.
То, чего ты хочешь- противоестественно.Sagen Sie mir, was Sie vorhaben, Frank.
Ich weiß ganz genau, was Sie vorhaben.
Я знаю, что ты пытаешься сделать.Wir wissen nicht, was Sie vorhaben, aber wir werden nicht mitspielen.
Не знаем, что ты планируешь, но мы в этом не будем участвовать.Ich werde nicht fragen, was Sie vorhaben, weil ich es schon weiß.
Я не буду спрашивать, что вы планируете сделать, потому Okay, okay, ich sehe, was Sie vorhaben und ich muss protestieren.
Keine Ahnung, was Sie vorhaben, aber auf Ihre Mutter-Teresa-Nummer falle ich nicht rein.
Не знаю, что вы задумали, но ваша игра меня не обманет.Ich habe gesehen, was sie vorhaben.
Я видел, что они хотят сделать.Wir wissen, was Sie vorhaben.
Мы знаем, до чего ты докатился!Er wusste, was sie vorhaben.
Он знал, что они будут делать.Ich wusste nicht, was Sie vorhaben, Mr Gatsby.
Ich weiß nicht, was Sie vorhaben.
Я не знаю, что они сделают.Ich wüsste nur gerne, was Sie vorhaben.
Просто хотелось бы знать, что у тебя на уме.Wir wissen noch nicht, was sie vorhaben.
Ich musste es ja hören. Ich weiß, was Sie vorhaben.
Не мог не узнать, что вы собрались сделать.Stan, ich weiß, was Sie vorhaben.
Стэн, я знаю, чего ты хочешь.Ich möchte wissen, was Sie vorhaben.
Я пришел спросить, что вы намерены делать.Wir wissen nicht mal, was sie vorhaben.
Мы не знаем, какой у них план.Wir müssen wissen, was Sie vorhaben.
