Примеры использования Wirklichen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
In der wirklichen Welt wird Mathematik nicht notwendigerweise von Mathematikern betrieben.
Видите ли, в реальном мире математикой занимаются не обязательно математики.Aber was sind die wirklichen Ursprünge unserer Probleme?
Spiel: Ellie beim Abwasch im wirklichen Leben.
Oder die wirklichen Opfer.
Или настоящие жертвы.Das sind die wirklichen Gründe, aus denen wir uns für die Erderwärmung interessieren.
Die haben keine Macht über uns, wenn wir erstmal in der wirklichen Welt sind.
В реальном мире у них над нами нет власти.Kleine, du musst wissen, wer die wirklichen Monster in dieser Welt sind.
Пора бы знать, кто настоящие монстры в этом мире, дитя.Für die wirklichen Draufgänger: Springen von einer großen Höhe!
Den wirklichen Grund?
Реальные причины?Und ab sofort müssen wir in der wirklichen Welt leben.
С этого момента мы должны жить в реальном мире.Wer sind die wirklichen Monster?
И кто настоящие монстры?Es gibt hier keine wirklichen Schäden und diese Klage sollte abgewiesen werden.
Здесь нет никаких реальных убытков, и этот иск должен быть отклонен.Ich habe einen Job… einen wirklichen Job, als Finanzberater in einer hochrangigen Firma.
Die wirklichen Fotos des Produktes.
Фото продукта реальные.Diese Ideen funktionieren aber in der wirklichen Welt nicht, Chanchad.
Эти идеалы не работают в реальном мире, Чанчад.Offenbar sind die wirklichen Terroristen immer noch da draußen, also finden Sie die.
Очевидно, что настоящие террористы все еще на свободе, поэтому найди их.Keine wirklichen Nachteile hier.
Никаких реальных минусов здесь.Es gibt keinen wirklichen Grund.
Ihre erste Lektion in der wirklichen Welt.
считай это первым уроком в реальном мире.Erst dann, geben sie ihre wirklichen Absichten preis.
Затем их настоящие намерения становятся известными.
