НАСТОЯЩЕГО - перевод на Немецком

• echten
• wahren
• richtigen
• Gegenwart
• wirklichen
• gegenwärtigen
• ist
• heute
• realen
• echte
• echter
• wahres
• wirklich
• echtes
• wahre
• richtiges
• richtige
• wirkliches
• wirkliche
• richtig
• gegenwärtige

Примеры использования Настоящего на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Если в тебе еще хоть что-то осталось от настоящего Барби.
Wenn da drin noch etwas von dem wirklichen Barbie übrig ist.

Я не знаю твоего настоящего имени.
Ich kenne deinen echten Namen nicht.

Она позволило аэропорту работать круглосуточно и оставаться востребованным до настоящего времени.
Diese erlaubte einen 24-Stunden-Betrieb des Flughafens und ist bis heute in Benutzung.

У глаголов существует по одной форме для прошлого, настоящего и будущего времени.
Bei den Verben gibt es nur jeweils eine Zeitform für Zukunft, Vergangenheit und Gegenwart.

Немного настоящего кофе?
Nen richtigen Kaffee?

Его подставили, чтобы прикрыть настоящего убийцу.
Er wurde reingelegt um den wahren Mörder zu schützen.

У тебя никогда не было настоящего друга.
Du hattest noch nie vorher einen echten Freund.

Единственный способ себя оправдать- найти настоящего убийцу.
Also ist die einzige Möglichkeit, meinen Namen reinzuwaschen, den wirklichen Mörder zu finden.

Он только усилил паранойю Кларка, предоставив ему настоящего противника.
Er verstärkt CIarks Paranoia und liefert ihm einen realen Feind.

Ее финишное время 1994 года 18: 06. 24 является рекордом трассы до настоящего времени.
Seine Zeit von 20:41 ist bis heute Streckenrekord.

Если вы не знаете настоящего, откуда вам известно будущее?
Wenn Sie nicht die Gegenwart kennen, wie dann die Zukunft?

А он тебе даже не сказал своего настоящего имени.
Und der hat dir nicht mal seinen richtigen Namen gesagt.

Нам нужно найти настоящего предателя.
Wir müssen den wahren Verräter finden.

Мама полюбит настоящего мальчика.
Mami wird einen echten Jungen lieben.

Этот парень был просто прикрытием настоящего Тони Барнса.
Dieser Kerl war nur ein Strohmann für den wirklichen Tony Barnes.

Я думаю, что встретила настоящего живого принца.
Ich denke, ich habe einen realen, lebenden Prinzen getroffen.

Мы также упустим возможность настоящего раунда развития в следующий раз.
Zudem hätten wir damit die Chance auf eine echte Entwicklungsrunde beim nächsten Mal aufgegeben.

Она путает людей из настоящего с людьми из прошлого.
Also bringt sie Leute aus der Gegenwart mit Leuten aus der Vergangenheit durcheinander.

Но у него не было настоящего кольца.
Er hatte keinen richtigen Ring.

Его подставили… Чтобы прикрыть настоящего убийцу.
Er wurde benutzt, um den wahren Mörder zu schützen.