Примеры использования Gegenwärtige на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich berechnete, dass bei der gegenwärtige Rate von Starten und Stoppen.
Sie schon einmal- der gegenwärtige Herr Bridgnorth,
Die gegenwärtige Realität ist eine große Lüge,… die eine ewige Wahrheit verdeckt.
Ihn auf all die Wunder der Welt vorzubereiten, gegenwärtige und vergangene.
Die gegenwärtige Entwicklung und Bedeutung des Utilitarismus.
Aber die gegenwärtige gefährliche Sachlage ist durch das entstellte Denken des Gehirns hervorgerufen worden.
Но современное погибельное положение создалось извращенным помыслом мозга.Die gegenwärtige Debatte über Identität
Gibt Aufschluß über die gegenwärtige Position innerhalb einer geöffneten Datei.
In die gegenwärtige Form wuchs das Rathaus während der vergangenen Jahrhunderte.
До своего теперешнего вида ратуша разрасталась на протяжении веков.Sie sind an die gegenwärtige Grenze der Geschöpfesvollkommenheit gelangt,
Der Bericht schätzt die gegenwärtige Situation und den potentiellen wirtschaftlichen Schaden für das Land ein.
Вот как они оценивают текущую ситуацию и потенциальные экономические убытки для страны.Gegenwärtige Hauptprodukte schließen ein.
Aber sie reagieren damit auf die gegenwärtige Situation.
Die Verluste sind höher als der gegenwärtige Wert des Unternehmens.
Ну, потери превысят рыночную стоимость компании.Allerdings glaube ich, dass wir bis dahin dieses gegenwärtige finanzielle Unheil überstanden haben.
Gewiß, diese lieben das Gegenwärtige und hinter sich lassen sie unbeachtet einen schweren Tag.
Воистину, эти любят жизнь ближнюю и оставляют позади себя Тяжкий день.Sondern ihr liebt das Gegenwärtige.
Вы любите жизнь ближнюю.Nout Wellink, der gegenwärtige Chef der niederländischen Notenbank,
Der gegenwärtige Reintegrationsplan greift-
NEW HAVEN: Nur wenige Ökonomen haben die gegenwärtige Wirtschaftskrise vorhergesagt,
НЬЮ-ХЕЙВЕН. Мало кто из экономистов предсказал нынешний экономический кризис,
