ТЕКУЩАЯ - перевод на Немецком

• aktuelle
• derzeitige
• gegenwärtige
• momentane
• fließendes
• jetzige
• aktuelles
• aktuellen
• aktuell
• laufende

Примеры использования Текущая на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Карта вызовов: Текущая'% 1.
Aufrufkarte: Aktuell ist‚ %1‘.

Текущая статистика базы данных доступна в режиме онлайн.
Die aktuellen Statistiken der Datenbank sind online verfügbar.

Текущая погода Fairfax- meteoblue.
Aktuelles Wetter Falls Church- meteoblue.

Это текущая бизнес- модель.
Das ist das aktuelle Geschäftsmodell.

Текущая открытая позиция
Aktuell offene Positionen

Вот текущая позиция Эсфени, всего в нескольких милях от нас.
Hier sind die aktuellen Positionen der Espheni, nur ein paar Kilometer entfernt.

Текущая дорожка.
Aktuelles Stück.

Текущая строка.
Aktuelle Zeile.

Текущая версия 1. 3.
Aktuell ist die Version 1.3.

Текущая выполняемая команда.
Gibt den aktuellen Befehl an.

Текущая дорожкаName.
Aktuelles StückName.

Текущая ревизия рабочей копии.
Aktuelle Revision der Arbeitskopie.

Текущая открытая книга или раздел.
Das aktuell geöffnete Buch bzw. die aktuell geöffnete Seite.

При переходе по данным в форме всегда отображается текущая запись.
Wenn der Benutzer durch das Formular navigiert, zeigt das Formular immer den aktuellen Datensatz an.

Текущая погода Вашингтон.
Aktuelles Wetter Washington.

Текущая рабочая папка, для которой запускается скрипт.
Das aktuelle Arbeitsverzeichnis, in dem das Skript ausgeführt wird.

Обзор частей профилирования: текущая% 1.
Übersicht der Profilabschnitte: Aktuell ist‚ %1‘.

Текущая погода Towson.
Aktuelles Wetter Rockville.

Ваша текущая скорость.
Ihre aktuelle Geschwindigkeit.

Ну, это явно текущая сводка.
Also es muss aktuell sein.