ВРЕМЕНА - перевод на Немецком

• Zeiten
• Zeitalter
• damals
• Jahreszeiten
• Zeit

Примеры использования Времена на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это приложение абсолютно бесплатно на все времена.
Diese App ist für alle Zeit völlig kostenlos.

Как в старые времена.
Wie in alten Zeiten.

Добрые времена.
Gute Zeit.

Это как в старые времена.
Es ist wie in alten Zeiten.

Я был никудышным вором в те времена.
Ich war nur ein zweitklassiger Dieb in dieser Zeit.

В последние дни наступят времена тяжкие.
In den letzten Tagen werden greuliche Zeiten kommen.

Безопасность во времена ненависти.
Sicherheit in einer Zeit des Hasses.

Жить в эти времена.
In diesen Zeiten zu leben.

Так мы работали в наши времена.
So lief es in meiner Zeit.

Хорошие времена.
Gute Zeiten.

Во времена.
In einer Zeit.

В счастливые времена.
In glücklichen Zeiten.

Мы живем во времена непревзойденного процветания.
Wir leben in einer Zeit des beispiellosen Wohlstands.

Предыдущая статья Большое Времена.
Vorheriger Artikel Big Zeiten.

Титов Евгений во времена.
Eugen Steinach in seiner Zeit.

Такие яркие времена.
Solch strahlende Zeit.

Сейчас, к сожалению, времена требуют чего-то другого.
Jetzt νerlangt die Zeit leider nach etwas anderem.

Он был построен во времена Ренессанса.
Es war in der Zeit der Renaissance erbaut.

Старые добрые времена.
Die gute alte Zeit.

Во времена апартеида их причисляли к категории« цветных».
In der Zeit der Apartheid wurden sie zur Kategorie der„Coloureds“ gerechnet.