Примеры использования Трудные времена на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
У нее сейчас трудные времена.
Es ist eine harte Zeit für sie.У нее трудные времена.
Sie macht eine schwere Zeit durch.В эти трудные времена нам следует прислушаться к словам Платона.
In diesen harten Zeiten, sollten wir die Worte Platos beherzigen.С началом Великой Отечественной войны трудные времена наступили для жителей села.
Mit dem Beginn des Krieges folgten schwere Zeiten für die Städter.Ричард, она переживает трудные времена.
Sie macht eine schwierige Zeit durch.У меня также были трудные времена.
Ich hatte ebenfalls eine schwere Zeit.Это трудные времена.
Es sind schwere Zeiten.Но у нас трудные времена.
Aber wir haben eine schwere Zeit.Слушай, у меня тоже были трудные времена.
Hören Sie zu, ich hatte auch schwere Zeiten.Так делали мои родители, когда наступали трудные времена, и это им помогало.
Das haben meine Eltern getan, als sie eine schwere Zeit durchgemacht haben.Впереди темные и трудные времена.
Vor uns liegen dunkle, schwere Zeiten.Но у вас не просто трудные времена.
Aber Sie beide machen mehr als nur eine schwere Zeit durch.У инспектора Дрейфуса сейчас трудные времена.
Dies sind schwere Zeiten für Inspektor Dreyfus.То были трудные времена.
Es waren schlechte Zeiten.Да, трудные времена сейчас.
Ja, die Zeiten sind hart im Moment.Трудные времена, приятель.
Die Zeiten sind hart, Kumpel.У них тоже были трудные времена, но они их пережили.
Sie hatten auch schlimme Zeiten, aber sie haben sie durchgestanden.Трудные времена позади.
Die dunklen Zeiten liegen hinter uns.Переживаешь трудные времена.
Werden sie durch eine schwierige Zeit.Трудные времена.
Komplizierte Zeiten.
