Примеры использования Wissenschaftlich на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie wurde 2006 zum ersten Mal wissenschaftlich beschrieben.
Wenn die… Seele existiert, wissenschaftlich gesprochen, existiert sie im Gehirn.
Nicht alles lässt sich wissenschaftlich erklären.
Das Ganze wird wissenschaftlich gestützt.
Das ist wissenschaftlich bewiesen.
Ziemlich sicher" ist nicht sehr wissenschaftlich.
Вполне уверен"- звучит не очень научно.Sonnenuntergänge und Regenbögen sind wissenschaftlich bewiesene Illusionen.
Наука доказала, что закаты и радуги- это иллюзии.Gerechtigkeit ist nicht wissenschaftlich.
Равенство- не научное понятие.Das ist wissenschaftlich belegt.
Здесь научный подход.Das ist wissenschaftlich erwiesen.
Это, типа, научно доказано.Unglücklicherweise lassen sich Sparquoten nicht präzise wissenschaftlich erklären.
К сожалению, объяснение уровня сбережений- не точная наука.Rein wissenschaftlich.
исключительно научное.Sehr wissenschaftlich.
Научный подход.Es war unbestreitbar, wissenschaftlich gesehen.
Это было даже научно неопровержимо.Das ist zufällig, nicht wissenschaftlich.
Это совпадение. Это не наука.Die drei innovativen Eigenschaften der HT-Veredelung sind wissenschaftlich belegt.
Три инновационных свойства покрытия HT получили научное подтверждение.Mulder und Scully haben das wissenschaftlich bewiesen.
Малдер и Скалли доказали это научно.Das ist nicht sehr wissenschaftlich.
Это не научный метод.ist nicht wissenschaftlich.
чтобы они сделали- не наука.Sehr… wissenschaftlich.
Очень… научное.
