Примеры использования Wissenschaftlicher на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Vom Lauf wissenschaftlicher Narretei.
Von 1990 bis 1994 war er wissenschaftlicher Mitarbeiter der Gedenkstätte Deutscher Widerstand.
jeder Wissenschaftler eine ganze Reihe wissenschaftlicher Grenzgebiete berührt.
Das ist ein wissenschaftlicher Prozess.
Frühlingsfest mit wissenschaftlicher Demonstration des Bau-Workshops,
Весенний фестиваль с научной демонстрацией и строительной мастерской,Zwischen 1920 und 1927 arbeitete er als wissenschaftlicher Assistent im damaligen Dominion Museum in Wellington.
Между 1920 и 1927 годами он работал научным ассистентом в музее Веллингтона.Dadurch wird das Schreiben wissenschaftlicher Arbeiten erheblich erleichtert.
Все это способствовало написанию научных трудов.In wissenschaftlicher Terminologie nennen wir das eine sehr schlechte Idee.
Научный термин для этого- очень плохая идея.Sie erfordern von uns ein hohes Maß an wissenschaftlicher Rafinesse.
Они требуют огромной научной изобретательности.Pätzold schrieb regelmäßig für die Junge Welt und war wissenschaftlicher Beirat der Rosa-Luxemburg-Stiftung.
Регулярно выступал автором статей для газеты Junge Welt и являлся научным советником Фонда Розы Люксембург.Er war Verfasser und Herausgeber zahlreicher wissenschaftlicher Bücher.
Он был автором и редактором многих научных книг.Wissenschaftlicher Universalismus.
Научный коммунизм.RW: Es gibt schon Interesse, aber nur ein sehr begrenztes Verständnis wissenschaftlicher Methoden.
РУ: Есть интерес, но понимание научной методологии крайне ограничено.Nach seinem Studium war er Wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Universität.
Параллельно с учебой работал в университете научным сотрудником.Rose war ab 1903 Vizepräsident, später Präsident mehrerer botanischer und wissenschaftlicher Gesellschaften in Washington.
Вице-президент, затем президент нескольких ботанических и научных обществ в Вашингтоне.Wissenschaftlicher Tipp.
Научный совет.Von 1923 bis 1930 war er als wissenschaftlicher Mitarbeiter in der Bergbau-Industrie tätig.
В 1923- 1930 годах являлся научным сотрудником в области горнодобывающей промышленности.In der Tat ist Innovation einfach eine Teilmenge wissenschaftlicher Erkenntnisse.
В действительности, инновации- это просто подгруппа научных знаний.Ein wissenschaftlicher Bericht über offensive PS-Anwendungen, Sir.
Это научный доклад, который я подготовил… о возможных применениях пси- техник для нападения, сер.Eine innovative Methode basierend auf wissenschaftlicher Forschung.
Инновационный метод, основанный на научных исследованиях.
