WOVON ICH REDE - перевод на Русском

• о чем я говорю

Примеры использования Wovon ich rede на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich weiß, wovon ich rede.
Я знаю, о чем говорю.

hätte ich keine Ahnung, wovon ich rede.
я не имею понятия, о чем говорю.

Sie wissen, wovon ich rede.
Вы знаете, что я говорю.

Ich weiß genau, wovon ich rede.
Я точно знаю, о чем говорю.

-Ich weiß, wovon ich rede.
так что я знаю, о чем говорю.

Keine Sorge, ich weiß, wovon ich rede.
Не волнуйся, я знаю, что говорю.

Und ich weiss, wovon ich rede.
Я знаю, о чем говорю.

als wüsstest du nicht, wovon ich rede!
будто б ты не знала, о чем я толкую!

Ich weiß wovon ich rede.
Я знаю, что говорю.

Ich weiß, wovon ich rede.
Угу. Я знаю, о чем говорю.

Ja, H-Bomb weiß, wovon ich rede.
Да, водородная бомба, знаешь что я говорю об этом.

Ich weiß, wovon ich rede.
Я повторяю, я знаю, что говорю!

also glaube ich zu wissen, wovon ich rede.
поэтоу знаю, о чем говорю.

Dr. Benson, ich weiß, wovon ich rede.
Ƒоктор Ѕенсон,€ знаю что говорю.

Ich sage dir, wovon ich rede.
Я объясню тебе, что я несу.

Ich kann dir entweder zeigen, wovon ich rede, oder du kannst aus diesem Wagen aussteigen.
Я могу показать тебе то, о чем говорил, либо ты выйдешь из машины.

Opa verstanden wovon ich rede.
бабушка с дедушкой поняли, о чем я говорил.

ich weiß verdammt genau, wovon ich rede.
черт возьми, я знаю, о чем говорю!

du genauestens weißt, wovon ich rede, Tristan.
что ты знаешь именно то, что я говорю о, Тристан.

der sie führt… Dann weiß ich, wovon ich rede.
кто направит их на путь истинный, то я знаю, о чем говорю.