Примеры использования Zur verwaltung на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Diepold die Grafschaft Murach zur Verwaltung.
Герхардом получил в управление графство Мурах.das zur Kommunikation mit Vertretern des Lieferanten und zur Verwaltung der Beziehung verwendet wird.
который используется Das Fenster zur Verwaltung von Einladungen erlaubt es, weitere Einladungen auszusprechen mit den Knöpfen Neue persönliche Einladung…
Окно управления приглашениями позволяет вам создавать несколько приглашений используя кнопки Новое личное приглашение…Verfügt ein Unternehmen über ein Reihe von Systemen zur Verwaltung von Bestellungen, kann es mit den Daten zu den Bestellungen perfekt
Если компания имеет систему управления заказами, то она способна управлять их потоками,Finanzen von Gazprom Export LLC, sagte:„Die Anwendung dieser Innovation war eine Fortsetzung der Optimierung der Prozesse zur Verwaltung von Zollzahlungen sowie der Prozesse zur Erzielung zusätzlicher Einnahmen für das vorübergehend verfügbare Bargeld der Gruppe Balance.
финансам ООО« Газпром экспорт» Геннадий Рындин сказал:« Применение этой новации стало продолжением оптимизации процессов администрирования таможенных платежей, а также процессов, связанных с получением дополнительного дохода на остаток временно свободных денежных средств Группы».Kexi; ist ein Programm zur Verwaltung von Datenbanken. Sie können mit& kexi; Datenbanken erstellen,
Kexi;- это программа управления базами данных. Она может использоваться для создания баз данных,Modul zur Verwaltung von VerteilerlistenName.
Modul zur Verwaltung von AdressbüchernComment.
Управление адресными книгамиComment.GNU Stow dient zur Verwaltung symbolischer Verweise.
GNU Stow- программа управления символическими ссылками.Kein Modul zur Verwaltung dieser Karte.
Dieser Abschnitt enthält Verfahren zur Verwaltung der Remotedesktoplizenzierung.
В этом разделе описаны процедуры управления Лицензирование удаленных рабочих столов.Rechtmäßiges Interesse zur Verwaltung der Belegschaft und der Sicherheit.
Законный интерес для работы с персоналом и обеспечения безопасности.Es gibt zwei mögliche Vorgehensweisen zur Verwaltung der Konfigurationsdatenbank.
Для поддержки базы данных конфигурации можно использовать два способа.Es gibt eine ganze Branche zur Verwaltung von bösen Menschen.
Целые организации созданы для борьбы с плохими людьми.Außerdem stehen zur Verwaltung umfangreicher Tabellen verschiedene vordefinierte Szenarien zur Verfügung.
Кроме того, эта функция позволяет управлять большими таблицами с помощью различных стандартных сценариев.Diese Option dient zur Verwaltung von Benutzerdaten für den Zugriff auf Adabas- oder ADO-Datenbanken.
Управление данными пользователя для доступа к базам данных Adabas или ADO.Oft werden Methoden zur Verwaltung des Guthabens mit Methoden kombiniert,
Зачастую такие техники управления финансами объединены с методами прогнозирования того,Du erhältst umfassende Funktionen und Services zur Verwaltung deiner gesamten Personenbeförderung- und zahlst gerade mal 10% Gebühr pro Fahrt.
Получите полный набор услуг для организации поездок, отчисляя всего 10% от стоимости каждой.Die Entwicklungsländer müssen ihre Strategien zur Verwaltung kritischer Sektoren wie Wasser, Energie,
Развивающиеся страны должны улучшить управление и политику цен по критичным ресурсам- воде,Batteriebetriebener, verkabelungsfreier Biometrieleser zur Wandmontage, in silberfarbenem Gehäuse, mit integriertem Fingerprint-Sensor zur Verwaltung von bis zu 50 Nutzern TRA. BIO. LESER.
Бескабельное биометрическое устройство считывания с питанием от батарей 
