БАПОР - перевод на Английском

• UNRWA
• in the near east UNRWA
• agency
• UNWRA

Примеры использования БАПОР на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ввиду отсутствия безопасности колонна БАПОР попасть туда не смогла.
The UNRWA convoy could not proceed because of insecurity.

Комитет БАПОР не имел четко определенного круга ведения.
The UNRWA committee lacked terms of reference.

Генеральный комиссар БАПОР сделал заявление.
The Commissioner General for UNRWA made a statement.

Увеличение финансовой помощи БАПОР будет способствовать стабильности и эффективности ее деятельности.
Increased financial assistance to UNRWA would contribute to its sustainability and effectiveness.

Гуманитарная помощь и основные услуги, предоставляемые БАПОР палестинцам, по-прежнему имеют чрезвычайно важное значение.
The humanitarian relief and essential services provided by UNRWA to the Palestinians remained vitally important.

Секция медсестер БАПОР также возглавляется женщиной.
UNRWA's Nursing Section is also headed by a woman.

Департамент БАПОР по вопросам образования продолжал оказывать палестинским беженцам помощь в приобретении профессиональных навыков.
The UNRWA Department of Education continued to assist Palestinian refugees in acquiring professional skills.

Мы хотели бы отдать должное БАПОР, которое работает в очень опасных условиях.
We would like to pay tribute to UNRWA, which is working in very dangerous conditions.

Со времени зарождения БАПОР в беженской среде произошли изменения.
The refugee population has changed since the time of UNRWA's genesis.

Китай будет продолжать оказывать БАПОР помощь в пределах своих возможностей.
China would continue to provide aid to UNRWA within the limits of its capabilities.

Недостатки, свойственные школьной инфраструктуре БАПОР, по-прежнему отрицательно влияли на основную учебную программу.
The shortcomings of UNRWA's education infrastructure continued to adversely affect the basic education programme.

Генеральный комиссар БАПОР сделал заявление.
The Commissioner-General for UNRWA made a statement.

В одном случае объект БАПОР получил повреждения в результате обстрела из стрелкового оружия.
In one instance, an UNRWA installation was damaged by small arms fire.

A Местный персонал БАПОР, насчитывающий приблизительно 29 624 сотрудника, финансируется из внебюджетных ресурсов.
Extrabudgetarya a UNRWA local staffing numbering 29,624 are funded from extrabudgetary resources.

В Джабалийском центре благодаря субсидии БАПОР был открыт платный аудиологический пункт.
A fee-based audiology unit was being established at the Jabalia centre with a grant from UNRWA.

Годы Сотрудник БАПОР по общественным работам и оказанию помощи на Западном берегу и в Иордании.
Social work and relief jobs with UNRWA in West Bank and Jordan.

Нынешний мандат БАПОР продлен до июня 2002 года.
The current mandate of UNRWA extends until June 2002.

Финансовое положение БАПОР в 1994 и 1995 годах и.
Financial situation of UNRWA in 1994 and 1995 and.

Работа БАПОР по защите имеет внутреннее
UNRWA's protection work has internal

Деятельность БАПОР по обеспечению защиты имеет внутренний
The Agency's protection work has internal