УСВН ИЗДАЛО - перевод на Английском

• OIOS issued

Примеры использования УСВН издало на Русском языке и их переводы на Английский язык

УСВН издало один доклад о закрытии дел, касающихся неподтвержденных случаев нарушения правил поведения 0301/ 13.
OIOS issued one closure report to UNSCO related to unsubstantiated misconduct 0301/13.

В 2010 году УСВН издало пять докладов о ревизии в ОООНКИ, в которых содержалось 43 рекомендации.
In 2010, OIOS issued five audit reports to UNOCI containing 43 recommendations.

В 2010 году УСВН издало восемь докладов о ревизии в МООНСДРК, в которых содержалась 91 рекомендация.
In 2010, OIOS issued eight audit reports to MONUSCO containing 91 recommendations.

В 2010 году УСВН издало четыре доклада по результатам ревизии в МООНСА, в которых содержалось 24 рекомендации.
In 2010, OIOS issued four audit reports to UNAMA containing 24 recommendations.

УСВН издало один доклад о закрытии дела, касающегося неподтвержденных случаев неправомерного поведения в ЮНАМИД 0551/ 10.
OIOS issued one closure report related to unsubstantiated misconduct in UNAMID 0551/10.

В 2010 году УСВН издало два доклада о расследованиях
In 2010, OIOS issued two investigation reports

В 2010 году УСВН издало 11 докладов о расследованиях
In 2010, OIOS issued 11 investigation reports

В 2010 году УСВН издало два доклада о расследованиях
In 2010, OIOS issued two investigation reports

В 2010 году УСВН издало один доклад о расследовании, касавшийся Объединенного представительства Организации Объединенных Наций в Бурунди ОПООНБ.
In 2010, OIOS issued one investigation report related to the United Nations Integrated Office in Burundi BINUB.

УСВН издало два доклада о закрытии дел, касающихся неподтвержденных случаев неправомерного поведения в МООНСА 0272/ 12, 0151/ 11.
OIOS issued two closure reports related to unsubstantiated misconduct in UNAMA 0272/12, 0151/11.

В 2010 году УСВН издало два доклада о ревизии в Департаменте по поддержанию мира, в которых содержались 27 рекомендаций.
In 2010, OIOS issued two audit reports to the Department of Peacekeeping Operations containing 27 recommendations.

В 2010 году УСВН издало три доклада по результатам ревизий, в которых содержались 30 рекомендаций, адресованных Департаменту полевой поддержки.
In 2010, OIOS issued three audit reports to the Department of Field Support containing 30 recommendations.

Кроме того, УСВН издало два доклада о закрытии дел, касающихся неподтвержденных случаев нарушения правил поведения 0442/ 11, 0482/ 11.
In addition, OIOS issued two closure reports related to unsubstantiated misconduct 0442/11, 0482/11.

УСВН издало три доклада о закрытии дел, касающихся неподтвержденных случаев нарушения правил поведения в ВСООНК 0491/ 11, 0373/ 13, 0279/ 12.
OIOS issued three closure reports related to unsubstantiated misconduct to UNFICYP 0491/11, 0373/13, 0279/12.

В 2012 году УСВН издало 15 рекомендаций по итогам проверок( см. диаграмму VII)
In 2012, OIOS issued 15 audit recommendations(see figure VII),

В добавление к этому УСВН издало три доклада о закрытии дел, касающихся неподтвержденных случаев неправомерного поведения 0049/ 13, 0499/ 11, 0319/ 13.
In addition, OIOS issued three closure reports related to unsubstantiated misconduct 0049/13, 0499/11, 0319/13.

В 2010 году УСВН издало один доклад о ревизии в Департаменте по политическим вопросам, посвященный вопросам миротворческой деятельности, в котором содержалось 8 рекомендаций.
In 2010, OIOS issued one audit report to the Department of Political Affairs on peacekeeping-related matters containing 8 recommendations.

В дополнение к этому УСВН издало три доклада о закрытии дел, касающихся неподтвержденных случаев нарушения правил подведения 0334/ 08, 0302/ 13, 0610/ 11.
In addition, OIOS issued three closure reports related to unsubstantiated misconduct 0334/08, 0302/13, 0610/11.

В течение 2010 года УСВН издало семь докладов о расследовании
During 2010, OIOS issued seven investigation reports

В 2011 году УСВН издало для Департамента операций по поддержанию мира два доклада о закрытии дел, касающихся не подтвержденных проступков в Департаменте 0046/ 11 и 0544/ 09.
In 2011, OIOS issued two closure reports to the Department of Peacekeeping Operations related to unsubstantiated misconduct in that Department 0046/11 and 0544/09.