АВАРИЙНЫЕ - перевод на Английском

• emergency
• alarm
• accidental
• salvage
• crash

Примеры использования Аварийные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Аварийные кнопки( 1) головка+ блок- контакт.
Emergency push-buttons(1) head+ contact block.

Аварийные выходы должны быть четко обозначены.
There should be clearly marked emergency exits.

Аварийные звонки из телефонных будок производятся бесплатно.
Emergency calls from phone boxes are free of charge.

Рекомендации по реагированию на отключения и аварийные остановы.
Advice on how to react during trips and emergency shutdowns.

Отрабатывают будущие и нынешние сотрудники авиакомпании аварийные ситуации.
Future and present airline employees are working out emergency situations.

Предотвращение и ликвидация аварий- системы безопасности, аварийные процедуры, тренировки персонала.
Accident prevention and elimination- safety systems, emergency procedures, personnel training.

При аварии происходит, A Аварийные Тепловые Одеяла Необходимо.
When an accident happens, a emergency thermal blankets is necessary.

Аварийные и другие сигналы можно получать с помощью дополнительного интерфейса цифровых входов/ выходов.
Alarms and other signals are achieved through an optional digital I/O interface.

Нормально открытые аварийные контакты: контакты отсоединены от общего контакта сигнализации.
Alarms normally open: the contacts are disconnected from the common alarm pin.

Все аварийные события зарегистрированы в« Базе аварийности электро‑ энергетики» и расследованы.
All emergencies were recorded in the Electricity Generation Sector Emergency Database and investigated.

Аварийные данные являются основным термином для данных Коспас- Сарсат от аварийных радиобуев.
Alert data is the generic term for Cospas-Sarsat 406 MHz data derived from distress beacons.

Аварийные сообщения в формате ОСИ могут отправляться
Alert messages in SID formats can be routed

Там размещены самые опасные высокоактивные и долгоживущие аварийные радиоактивные отходы»,- отметила Любовь Зинкевич.
The most dangerous, high-level and long-lived accident-origin radioactive waste is placed there", noted Lyubov Zinkevich.

Аварийные условия перевозки.
Accident conditions of transport.

D пути эвакуации и аварийные выходы должны быть оснащены надлежащей системой аварийного освещения;/.
The evacuation routes and safety exits shall be equipped with a suitable emergency lighting system;

Он покупает аварийные здания, красит,
He buys distressed buildings, paints,

Аварийные выходы блокируются по всему самолету.
The emergency exits are locking all over the plane.

Аварийные условия перевозки.
Accident conditions of carriage.

Аварийные переборки на этой палубе опущены.
The emergency bulkheads on that deck are in place.

Все аварийные основы хранятся в набор для выживания.
All the emergency Essentials are kept in a survival kit.