Примеры использования Активированы на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Реле активированы в рабочем состоянии,
Эти ресурсы активированы исключительно для команды GEMAG.
These resources are activated for the GEMAG team members only.Если компоненты защиты активированы, ваш компьютер защищен.
If the protection components are activated, it means that you Если динамики активированы, световой индикатор будет гореть.
Осподин ѕрезидент, все системы активированы.
Mr. President. All systems are activated.Перед выполнением установки убедитесь в том, что активированы линия ADSL и ваша учетная запись.
Before installation make sure your ADSL line and account are activated.Стыковочные фиксаторы активированы.
Цвет карточки указывает, какие именно функции активированы на данный момент.
The colour on the card will indicate to you which specific function has been activated at that moment.Основные клапаны активированы.
Main valves have been activated.Онлайн- службы Infotainment онлайн активированы.
The Infotainment Online online services are activated» page 11.Ночные видео последовательности присутствуют, только если они были активированы.
Night-time video sequences are only present if their use has been enabled.Да, обновления ядра Wordpress будут активированы по умолчанию.
Yes, Wordpress core updates will be enabled by default.Онлайн- сервисы Infotainment онлайн активированы.
The Infotainment Online online services are activated» page 11.Да, ваши нано- колья будут активированы на рассвете.
Системы навигации активированы.
теперь вы активированы.
You have been activated.Я повторяю, вы активированы.
I repeat, you have been activated.т. е. активированы, когда сеть открыта.
i.e., are activated when the circuit Кроме того, в каждой стадии может быть указано, какие компоненты активированы.
It may also Вы активированы.
You're being activated.
