АЛЬТЕРНАТИВНОГО - перевод на Английском

• alternative
• alternate
• alternatives

Примеры использования Альтернативного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Компания Google недавно приобрела альтернативного почтового клиента Sparrow.
Google has recently acquired alternative email client Sparrow.

Назначение Докладчика по последующим мерам и альтернативного докладчика.
Appointment of rapporteur on follow-up and alternate rapporteur.

Другая свидетельница отказалась от показаний, когда увидела альтернативного подозреваемого.
Another recanting witness said she saw the alternate suspect.

Для этого используем функцию альтернативного перевода.
For this purpose, I use the alternative translations function.

Log будут помещены в подпапки указанного альтернативного расположения.
Log files will be nested in the specified alternate location.

Фасоль, орехи и семена альтернативного здоровые источники белка.
Beans, nuts and seeds, healthy alternative sources of protein.

Публикация документов с изложением политики и процедур в отношении альтернативного обслуживания.
Publication of policies and procedures on alternate service delivery.

Если в данном районе нет альтернативного.
When there is no alternative station in the area.

Для Мариуполя разработали схему альтернативного водоснабжения.
Alternative water supply scheme is worked out in Mariupol.

Применение альтернативного общего показателя,
Apply an alternative common metric,

Идея: создание альтернативного учебного заведения с целью реализации требований современной философии образования.
Idea: to establish an alternative educational institution to implement the requirements of modern philosophy of education.

Ввод в эксплуатацию альтернативного подземного источника водоснабжения Хабаровска.
Starting the exploitation of an alternative underground water source in Khabarovsk.

Ввиду отсутствия альтернативного решения Совместное совещание оставило этот текст без изменений.
In the absence of a replacement solution, the Joint Meeting left the situation as it was.

Количество семей, использующих жилье альтернативного типа, представляет собой следующее.
The number of families using a substitute type of accommodation is as follows.

Наличие альтернативного набора регистров позволяет заметно увеличить скорость переключения контекста между задачами.
The existence of an alternative register set accelerates context switching between tasks dramatically.

Было опубликовано два варианта транскрипта альтернативного сплайсинга Rad50, которые кодируют белки.
Two alternatively spliced transcript variants of Rad50, which encode distinct proteins.

В качестве альтернативного отладчика может быть использован Garnet OS.
As an alternative, the Garnet OS simulator can be used.

Существует восемь вариантов транскриптов альтернативного сплайсинга этого гена,
Eight alternatively spliced transcript variants of this gene,

Подробный список альтернативного/ дополнительного оборудования можно найти в прейскуранте" Опции".
For a detailed list of alternatîve/additional eguipment available, please refer to the Optîonals price list.

Подробный список альтернативного/ дополнительного оборудования можно найти в прайс-листе, в разделе« Опции».
For a detailed list of alternative/additional eguipment available, please refer to the Optionals price list.