АНАЛОГИЯ - перевод на Английском

analogy
аналогия
сравнение
analogies
аналогия
сравнение

Примеры использования Аналогия на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Возможно, аналогия больше поможет проиллюстрировать этот пункт.
Perhaps an analogy will serve to illustrate this point.
Мне очень понравился аналогия поездка, сделанная в начале со своим сыном.
I really liked the analogy Trip made in the beginning with his son.
Создана компьютерная аналогия процедуры измерений.
A computer analog of the measuring procedure is developed.
Существует аналогия между творчеством и процессом эволюции в природе.
There is an analogy between creativity and the evolutionary process in nature.
Да, и мне нравится аналогия рака и трудностей в вашем мире.
Yes, and I like the analogy of the cancer and the difficulties in your world.
Отличная аналогия, пап.
Great reference, dad.
Это аналогия!
It's an analogy!
Душа текста- это аналогия между идеей и выражением.
The soul of a text passage is in the analogy between the idea and the expression.
Кто-нибудь расскажите Бритте что такое аналогия.
Somebody tell Britta what an analogy is. I know what it is.
пробел в праве; аналогия закона Тихонравов Е.
gaps in the law; analogia legis Tikhonravov E.
Ты права, это аналогия.
You're right, it's an analogy.
Око Саурона- практически идеальная аналогия для современных СМИ.
The Eye of Sauron is the near perfect analogue for the modern media.
И забудьте про микробы, эта аналогия закончена.
Don't think about germs now, that analogy's over.
понятных примеров является аналогия с животными.
understandable example is the analogy with animals.
В этот день на ум приходит аналогия с семечком.
On this day, the analogy of the seed comes to mind.
В данном случае имеет место аналогия с коллективной самообороной.
There is here an analogy with collective self-defence.
Это просто аналогия.
It's an analogy.
Нет, я думаю, что это- аналогия.
No, I think she's an analogy.
Это должна быть какая-то аналогия.
That's gotta be a metaphor for something.
мы перейдем к деталям,― это аналогия, чтобы привести твое понимание заголовков
are analogies to bring your understandings of the headings
Результатов: 313, Время: 0.3656

Аналогия на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский