Примеры использования Антитеррористические на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Включить нормы права, касающиеся прав человека, во все антитеррористические программы и политику национальных правительств, а также международных органов;
Как представляется, некоторые антитеррористические меры включают элементы, подрывающие соблюдение основных прав человека,
В приложении к Закону перечислены все антитеррористические договоры, участником которых является Новая Зеландия.
В октябре эта организация договорилась провести совместные антитеррористические учения в Таджикистане в мае и июне 2017 г.
Любые попытки использовать антитеррористические настроения в политических целях, для подавления подлинных освободительных движений, обязательно вызовут ответную реакцию.
Влияют ли антитеррористические меры, которые государство могло принять, на эффективное соблюдение такого запрета;
Власти также провели антитеррористические учения на объектах Универсиады,
Государству- участнику следует обеспечить, чтобы антитеррористические меры осуществлялись в полном соответствии с положениями Пакта.
Антитеррористические подразделения в составе правоохранительных органов стран, участвующих в программе по химическим, биологическим, радиологическим и ядерным материалам;
другими частными или общественными институтами. Антитеррористические меры.
Государство- участник обязано обеспечить, чтобы антитеррористические меры, принимаемые в соответствии с резолюцией 1373( 2001) Совета Безопасности,
По меньшей мере шесть государств создали специальные антитеррористические центры для решения ряда вопросов борьбы с терроризмом.
Просьба сообщить, затрагивают ли антитеррористические меры гарантии защиты прав человека в законодательстве
Государству- участнику следует также обеспечить, чтобы антитеррористические подразделения не использовались внутри тюрем, с тем чтобы не допускать устрашения заключенных
с законодательством применяются необходимые меры, в том числе проводятся антитеррористические операции.
Некоторые антитеррористические меры могут включать элементы
Ежегодно проводятся многосторонние антитеррористические учения государств-- членов Шанхайской организации сотрудничества, в том числе по противодействию возможным актам ядерного терроризма.
Комитет настоятельно призывает государство- участник следить за тем, чтобы никакие антитеррористические меры, принимаемые на Северном Кавказе, не шли вразрез с провозглашенным в Конвенции запретом пыток и жестокого обращения.
проводят антитеррористические операции против армянских сел,
Была высказана мысль о том, что в проекте конвенции должны содержаться только антитеррористические положения и что он не должен включать положений, относящихся к защите ядерного материала.