АНТИТЕРРОРИСТИЧЕСКИХ - перевод на Английском

• anti-terrorism
• anti-terrorist
• counter-terrorism
• antiterrorist
• counter-terrorist
• counterterrorism
• against terrorism
• counterterrorist
• antiterrorism

Примеры использования Антитеррористических на Русском языке и их переводы на Английский язык

средствами при проведении антитеррористических операций;
resources involved in conducting counterterrorist operations;

Государствам- участникам следует обеспечивать совместимость антитеррористических мер с пунктом 3.
States parties should ensure that counter-terrorism measures are compatible with paragraph 3.

Наша страна стала участником абсолютного большинства универсальных антитеррористических конвенций.
Our country has become a participant in the most universal anti-terrorist conventions.

IV. Стороны универсальных антитеррористических документов.
IV. Parties to the universal anti-terrorism instruments.

Содействие в подготовке и проведении антитеррористических учений;
To assist in the planning and performance of counter-terrorism training exercises;

Беларусь является участником 11ти основных антитеррористических международных договоров.
Belarus is a party to 11 major international anti-terrorist agreements.

Ноября 2013 г. Президент подписал закон о введении комплекса новых антитеррористических мер.
On November 3, 2013, the President signed a law introducing a range of new anti-terrorism measures.

Содействие в подготовке специалистов и инструкторов для антитеррористических подразделений;
To assist in the training of specialists and instructors for counter-terrorism units;

Проведение совместных командно-штабных и оперативно- тактических антитеррористических учений;
Conducting joint command-post and operational-tactical anti-terrorist exercises;

включая несколько антитеррористических договоров.
including several counter-terrorism treaties.

Ливан заинтересован в поставках российских БМП и багги для антитеррористических подразделений.
Lebanon is interested in deliveries of Russian infantry fighting vehicles and buggies for anti-terrorist units.

С 2004 по 2006 год возглавлял Центр антитеррористических программ.
From 2004 to 2006, led Center of Anti-Terrorist Programs.

Правоохранительные органы: создание антитеррористических подразделений.
Law enforcement agencies: establishment of counter-terrorism units.

Iii. воздействие на арабов и мусульман мер безопасности и антитеррористических мер.
Iii. the impact of security and anti-terrorist measures on arabs and muslims.

Макеты самолетов, поездов и кораблей для антитеррористических тренировок.
Plane, train and ship mock-ups for anti-terror trainings.

создала необходимые условия для проведения антитеррористических операций.
provided the necessary facilities for the anti-terrorism operation.

Пешмерга также были развернуты в Багдаде и Аль- Анбар для антитеррористических операций.
The Peshmerga have also been deployed in Baghdad and al-Anbar governorate for anti-terror operations.

Режимы наблюдения, принятые в качестве антитеррористических мер, оказали глубокое
Surveillance regimes adopted as anti-terrorism measures have had a profound,

Она поддерживает продолжающуюся работу над проектами двух антитеррористических конвенций, которую следовало бы поскорее завершить.
It supported the continuing work on the two draft anti-terrorism conventions, which ought to be speedily concluded.

Фермеров преследовали в антитеррористических судах за то, что они протестовали против попыток государственных сил безопасности выселить их с земли.
Farmers have been prosecuted in anti-terrorist courts for protesting attempts by State security forces to evict them from land.