АППАРАТНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ - перевод на Английском

• hardware

Примеры использования Аппаратного обеспечения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Результат измерения производительности также сильно зависит от используемого аппаратного обеспечения.
Gaming experience is therefore very dependent on the PakSet used.

Есть две версии X2 относительно аппаратного обеспечения.
There are two versions of X 2 compared to hardware.

у нее не так много аппаратного обеспечения.
it does not have a lot of hardware.

изготовителей аппаратного обеспечения и ИТ- специалистов.
manufacturers of hardware and IT professionals.

Системная ошибка Ошибка электроники во внутреннем канале связи или по причине ошибки аппаратного обеспечения.
System Error Electronics error in internal bus communication or due to a hardware error.

Он охарактеризовал эффективность нового вида аппаратного обеспечения в условиях как дневного, так и недостаточного ночного освещения, с демонстрацией практических возможностей на парковке уровня B Дворца Наций.
He showed the efficiency of a new kind of hardware in both daytime and night-time ambient light conditions with a practical demonstration in the car park Level B of the Palais des Nations.

Мы обеспечиваем работоспособность аппаратного обеспечения и функционирование информационных ресурсов компании,
We ensure the operability of the hardware and operation of the company's information resources,

Используйте наше предложение резервирования аппаратного обеспечения и программных решений для преодоления отказа для своего индивидуального уровня готовности оборудования.
Use our offer of redundancy in hardware and fail-over solutions on the software side to create your individual desired level of availability.

Их неизменная архитектура аппаратного обеспечения зачастую означает, что для случаев одного и нескольких потоков потребуются различные модели.
Their rigid design in hardware often means that different models are needed for single and multiple streams.

TrekStor, как и большинство производителей аппаратного обеспечения, использует для указания единиц емкости принятые международной системой единиц( SI)
Like most manufacturers of computer hardware, TrekStor uses the prefixes for units(e.g. 1 GB 1.000.000.000 bytes)

Все обновления драйверов поставляются прямо от производителей аппаратного обеспечения себя и испытана и утверждена для достижения наилучших результатов.
All driver updates are sourced straight from the hardware manufacturers themselves and are tested and validated for the best results.

Что касается аппаратного обеспечения, то ЦМТ определил свои потребности
In respect of hardware, ITC has defined its requirements

Источник аппаратного обеспечения, дизайн, из которого он сделан, доступен в предпочтительном
The hardware's source, the design from which it is made,

Моей задачей было интегрировать систему с точки зрения аппаратного обеспечения, так что я отвечал за соответствие техническим условиям SoC.
My role was pulling together system design from the point of view of hardware, so I was in charge of specifications for SoC design.

Хорошо, что если какие-либо ошибки BSOD совпадают с добавлением аппаратного обеспечения, весьма вероятно, что это аппаратное обеспечение виновато.
The good thing is that if any BSOD errors coincide with the addition of hardware, it is highly likely that this hardware is to blame.

Есть две версии X2 относительно аппаратного обеспечения: один с 2Gb памяти за$ 299, а другой с только 1 ГБ за$ 229.
There are two versions of X 2 compared to hardware: with 2 GB of memory for$ 299 and one with only 1 GB for US$ 229.

Настройка аппаратного обеспечения( скорость передачи данных,
The hardware set-up concerning Baud rate,

Тем не менее, по причине отсутствия прерывания на уровне аппаратного обеспечения, ОС продолжить работать исходя из предположения, что первый периферийный контроллер все еще доступен.
However, since there is no interrupt at the hardware level, the OS will assume that the first peripheral controller is still available.

Уровень аппаратного обеспечения работает на динамическом параллелизме, тогда как уровень программного обеспечения работает на статическом параллелизме.
There are two approaches to instruction level parallelism: Hardware Software Hardware level works upon dynamic parallelism, whereas the software level works on static parallelism.

Одним из важных критериев выбора аппаратного обеспечения являлась возможность реализации единого централизованного управления и наличие у вендора отраслевых технологий.
One of the important criteria for the selection of hardware was the possibility of realization of unified centralized management.