АРТИЛЛЕРИИ - перевод на Английском

• artillery
• guns
• gunnery

Примеры использования Артиллерии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Начальник отдела артиллерии и ракетных войск.
Head of Artillery and Missile Service Section.

Взять хотя бы слаженную работу артиллерии, чего комбатанты делать не способны.
Take, for example, the coordinated work of artillery- combatants would be unable to do that.

Далее изложены задачи артиллерии и других подразделений, а также расходы на боеприпасы.
The tasks of artillery and other units, as well as the cost of ammunition follow afterwards.

Военно-исторический музей артиллерии, инженерных войск и войск связи.
Military-Historical Museum of Artillery, Engineer and Signal Corps.

Служил офицером артиллерии в прусской армии в битве при Ватерлоо.
He served as an artillery officer in the Prussian army at the Battle of Waterloo.

Фриман тотчас приказал артиллерии начать обстрел колонны,
Freeman immediately ordered the artillery to fire on the column,

Служил офицером артиллерии в битве под Лейпцигом,
He served as an artillery officer at the Battle of Leipzig

Контратаки британцев при поддержке артиллерии с южной части реки остановили этот штурм.
British counter-attacks, supported by artillery fire from south of the river, stopped the German assault.

Подразделения артиллерии, инженерных войск и корпуса поддержки также иногда размещались в Калгари.
Units of the artillery, engineers and supporting corps also had units in Calgary.

Она простреливалась прямой наводкой артиллерии, обстреливалась минами и снарядами.
It was shot through by artillery, shot at by mines and shells.

Центральный музей артиллерии и войск связи в Санкт-Петербурге.
Museum of Artillery and Engineering Forces, Saint Petersburg.

Служил в артиллерии во время Войны за независимость 1948.
Served in an Artillery regiment in the 1948 War.

Расположение артиллерии также было удачным.
A artillery position was also present.

Полк тяжелой артиллерии располагал 5 батареями.
An artillery regiment had three batteries of four guns.

Артиллерии в батальоне не имелось.
The Artillery Battalion no longer existed.

Расположение артиллерии главного калибра было следующим.
The main weapon of the artillery was the 3-pounder.

Артиллерии я предпочитаю жаворонков.
I confess I prefer Larks to artillery.

Такая концентрация артиллерии, какой никогда не было!
Such a concentration of artillery, which never happened!

Работа Казимира Семеновича" Великое искусство артиллерии.
The work of Kazimieras Simonavičius The Great Art of Artillery.

А ночью- снова залпы артиллерии.
But at night- again the volleys of artillery.