АРХЕОЛОГИЧЕСКИХ - перевод на Английском

• archaeological
• archeological
• archaeology

Примеры использования Археологических на Русском языке и их переводы на Английский язык

Установление этнической принадлежности носителей археологических культур.
Determination of ethnic belonging of archaeological cultures carriers.

Петроглифы Жалтырак- Таш// Проблемы археологических культур степей Евразии.
Problems of Archaeological Cultures in the Steppes of Eurasia.

Такие пути могут быть природного происхождения, археологических или промышленный.
Such tracks can be of natural origin, archaeological or industrial.

Рекомендация ЮНЕСКО, определяющая принципы международной регламентации археологических раскопок.
Recommendation on International Principles Applicable to Archaeological Excavations.

Новые материалы и интерпретации в археологических исследованиях.
New materials and interpretations in archaeological investigations.

Защита археологических и исторических объектов.
Protection of archaeological and historical objects.

Центральноамериканская конвенция о проведении выставок археологических, исторических и художественных предметов и.
A Central American agreement on the organization of exhibitions of archaeological, historic and artistic artefacts;

Охрана археологических и исторических объектов.
Protection of archaeological and historical objects.

Возвращение археологических и этнографических экспонатов.
Article 6 Return of Archaeological and Ethnological Exhibits.

Поэтому рассмотрим эти предметы относительно их контекста в рамках археологических комплексов.
Therefore, the authors consider these items in terms of their context within the framework of artefacts assemblage.

Очередное место для археологических раскопок.
Another layer for the archeologists to dig up.

Знаешь, Малдер, я не вижу следов археологических раскопок.
I don't see any evidence of an archaeological or any other kind of a dig site.

Отель Афеа является идеальной отправной точкой для посещения исторических и археологических достопримечательностей острова.
Hotel Afea is appropriate base for visits to archaeological and historical sites on the island.

Кроме этого, компания ЭНЛ осуществляет следующие меры по охране археологических и культурных объектов.
In addition, ENL provides the following measures for the protection of archaeological and cultural sites.

Манчестерский музей является уникальным собранием археологических и антропологических раритетов.
Manchester Museum is a unique collection of archaeological and anthropological curiosities.

Таким образом, большая часть информации по данной культуре происходит из других археологических памятников.
Therefore, most of the information about the culture comes from studying other Erligang sites.

На территории парка найдено множество археологических памятников, из которых самые ранние принадлежат к неолитному
In the park territory was found many archeological monuments, which are the earliest Eneolithic

Приобрести в Казахстане ювелирные изделия из мест древних археологических раскопок теоретически можно, но это будет преступлением.
It is theoretically possible to get jewels from places of ancient archeological excavations, but it will be a crime.

Предложены новые методы поиска и изучения археологических памятников на основе данных дистанционного зондирования.
The work offers new methods to search and study archeological monuments on the basis of remote sounding data.

Статья посвящена проблеме функционирования Санкт-Петербургского и Московского археологических институтов как специализированных учебных заведений.
The article dedicated to the problem of function of St. Petersburg and Moscow archeological institutes, as specialized educational institutions.