АТОМНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ - перевод на Английском

• nuclear industry
• atomic industry
• nuclear sector

Примеры использования Атомной промышленности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Моя страна, как вы знаете, является одной из самых передовых стран мира по уровню развития атомной промышленности и исследований в этой области.
As you know, my country boasts one of the most advanced nuclear industries and one of the highest levels of research in this area in the world.

Компания<< Уренко>> возглавила процесс организации Саммита представителей атомной промышленности, представлявшего собой мероприятие высокого уровня, в котором приняли участие руководители предприятий атомной промышленности со всего мира.
Urenco led the organization of the Nuclear Industry Summit, a high-level event for Chief Executive Officers from the nuclear industry worldwide.

В этом докладе основное внимание уделяется атомной промышленности во Франции, где были разработаны четкие правила по предотвращению утери радиоактивных источников.
The paper focuses on the nuclear power industry, which is subject in France to strict rules designed to prevent the loss of nuclear sources.

Ввиду того, что основными заказчиками СНПО" Импульс" являются предприятия атомной промышленности и энергетики, контролю качества
Since the main customers of SRPA"Impulse" are enterprises of nuclear industry and nuclear power engineering,

работников атомной промышленности, служащих и рабочих, свидетельствует о том, что социальный фактор оказывает значительное влияние на здоровье изучаемого контингента лиц.
workers of the nuclear industry, and workers shows that a social factor renders significant influence on health of a studied contingent of persons.

Отраслевая программа стратегического развития ЗАТО атомной промышленности Совместные социальные
Strategic development program for nuclear industry in CATU Joint social

Одним из основных пунктов стратегии является создание Совета атомной промышленности, который объединяет всех ключевых игроков в рамках всей цепочки поставок в гражданской атомной промышленности..
One of the main points in the strategy was the creation of the Nuclear Industry Council, which brings together all the key players across the civil nuclear supply chain.

В атомной промышленности, вольфрама поли используется в качестве защищающих от радиации материалов для оборудования,
In the nuclear power industry, tungsten poly has been used as radiation protective materials for the equipment,

Нейтронный вольфрама радиационной защиты также может быть использован в атомной промышленности, космической и авиационной промышленности,
Neutron tungsten radiation shielding can also be used in the nuclear industry, the space and aerospace industry,

учебные заведения атомной промышленности Украины.
academic institutions ofnuclear industry of Ukraine.

В этом году компания« Демако Криогеникс Руссия» расширила область применения экспертных знаний на рынки атомной промышленности, рынок СУГ.
This year, Demaco Cryogenics Russia has expanded its expertise to the fields of applications in nuclear industry and LPG market, f.e.

занятых в атомной промышленности, и окружающей среды.
workers in the nuclear industry and the environment.

представляющей интересы Республики Казахстан в атомной промышленности.
presenting interests of the Kazakhstan Republic in the nuclear industry.

вторичного использования материалов, поступающих из атомной промышленности.
reuse of materials originating from the nuclear industry.

На их базе был построен Кыргызский горнорудный комбинат-- первое в стране предприятие, положившее начало развитию атомной промышленности.
On their bases, the Kyrgyz mining combine was constructed-- the first enterprise in the country to lay the foundations for the development of the nuclear industry.

также холоднодеформированных труб и труб для атомной промышленности.
cold-formed tube and pipe for nuclear applications.

является членами Профсоюза работников атомной промышленности.
reportedly belong to the Professional Union of Workers of the Atomic Industry.

Голосование по вопросу« Что может экспортировать Россия?» показало, что выбор был сделан в пользу ВПК, атомной промышленности и космоса 33.
A vote on the subject‘What could Russia export?' gave priority to the Military Industrial Complex(MIC), the nuclear industry, and the space industry 33.

занимающейся переработкой урана для использования в атомной промышленности.
which processes uranium for use in the nuclear industry.

оборудование для атомной промышленности.
equipment for the nuclear industry.