БАЗЕЛЬСКОЙ - перевод на Английском

• basel

Примеры использования Базельской на Русском языке и их переводы на Английский язык

Одно совместное совещание региональных центров Базельской и Стокгольмской конвенций в течение двухгодичного периода.
One joint meeting of the Basel and Stockholm convention regional centres during the biennium.

III. Организация секретариата Базельской, Роттердамской и Стокгольмской конвенций.
III. Organization of the Secretariat of the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions.

Совместная координация секретариатов Базельской, Стокгольмской и Роттердамской конвенций.
Joint coordination of the Basel, Stockholm and Rotterdam convention secretariats.

Резюме основных функций секретариатов Базельской, Роттердамской и Стокгольмской конвенций.
Summary of substantive functions of the secretariats of the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions.

Совместные проверки счетов секретариатов Базельской, Роттердамской и Стокгольмской конвенций.
Joint audits of the accounts of the secretariats of the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions.

Затем конференции Сторон Базельской и Стокгольмской конвенций совместно обсудят этот вопрос.
The conferences of the parties to the Basel and Stockholm conventions would then jointly discuss the issue.

Такие процедуры предусмотрены в финансовых правилах Базельской конвенции и Конвенции о торговле видами.
The financial rules of both the Basel Convention and CITES employ such devices.

Кыргызстан присоединился к Базельской конвенции в 1996 году.
Kyrgyzstan acceded to the Basel Convention in 1996.

Синергизм между Базельской, Роттердамской и Стокгольмской конвенциями.
Synergies between the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions.

Признает роль региональных центров Базельской и Стокгольмской конвенций в поддержке Сторон;
Acknowledges the role of the regional centres of the Basel and Stockholm Conventions in supporting Parties;

Базельской, Роттердамской и Стокгольмской конвенциями.
The Basel, Rotterdam and Stockholm conventions.

Внеочередные совещания Конференций Сторон Базельской, Роттердамской и Стокгольмской конвенций, Женева;
Extraordinary Meetings of the Conferences of the Parties to the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions, Geneva.

Статья 11 Базельской конвенции озаглавлена" Двусторонние,
Article Eleven of the Basle Convention is entitled"Bilateral,

Стороны Базельской и Стокгольмской конвенций должны обеспечить открытую процедуру участия общественности.
Parties to the Basel or Stockholm Convention should have an open public participation process.

Стороны Базельской и Стокгольмской конвенций должны обеспечить процесс широкого участия общественности.
Parties to the Basel and Stockholm conventions should have an open public participation process.

Организация секретариатов Базельской, Роттердамской и Стокгольмской конвенций.
Organization of the secretariats of the Basel, Rotterdam and Stockholm conventions.

II. Соответствующие положения Базельской и Стокгольмской конвенций.
II. Relevant provisions of the Basel and Stockholm conventions.

Совместные совещания региональных центров Базельской и Стокгольмской конвенций.
Joint meetings of Basel and Stockholm regional centres.

Перевод национальных докладов о форматах отчетности Базельской и Стокгольмской конвенций.
Translation of national reports on Basel Convention and Stockholm Convention reporting formats.

Организация секретариата Базельской.
Organization of the Secretariat of the Basel.