Примеры использования Бесконечными на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
овощей являются бесконечными.
Вторая ассоциация- удивительно красивый остров с бесконечными, зелеными, аккуратными чайными плантациями.
The second association is a surprisingly beautiful island with endless, green and neat tea plantations.Зрители откликнулись на« Любовь к безмолвным слезам» бесконечными аплодисментами и слезами.
The audience responded to Loving the Silent Tears through endless applause and tears.Бесконечными любовниками.
As everlasting lovers.Более 100 уникальных элементов с бесконечными возможностями Mega Menu,
Другой взгляд на ребенка заключается в том, что он понимается как человек, обладающий бесконечными, безграничными возможностями.
Another approach sees the child as an individual with endless, limitless abilities.Однако эта империя быстро распалась, разрываемая внутренними раздорами и бесконечными посягательствами на трон.
Здесь вы можете жить приключения этих персонажей с бесконечными играми, которые имеют в качестве главных героев.
Here you can live the adventures of these characters with endless games that have as protagonists.Когда детство с его бесконечными эмоциями, похожими на мины- ловушки,
When childhood with its endless emotions similar to booby traps,Мира с бесконечными ресурсами, чтобы никому не пришлось страдать от войн,
Считаю, что это инструмент с бесконечными возможностями воспроизведения ритмов, которым подчинена вся Вселенная!
I consider the drums as instrument of infinite possibilities for playing rhythms which are manages the Universe!Между подготовкой партнерского соглашения Луиса для Джессики и бесконечными нападками Луиса, я совсем не успел поспать.
Between drafting Louis's partnership agreement for Jessica and Louis's never-ending onslaught, I didn't get any sleep.которая известна своими бесконечными виноградниками и апельсиновыми рощами.
which is known for its endless vineyards and orange groves.Имеется безотлагательная необходимость в упорядочении процессов, чтобы операции по поддержанию мира не становились неуправляемыми или бесконечными.
There is an urgent need to streamline the processes such that peace-keeping operations do not become intractable or interminable.Опция по включению девяти видов вооружения с бесконечными боеприпасами и альтернативными режимами стрельбы.
Option for the inclusion of nine types of weapons with infinite ammunition and alternative modes of shooting.который буквально является бесконечными эмоциональными американскими горками.
a show that is literally a never-ending roller coaster of emotion.ставшие бесконечными мгновения ужаса,
become infinite instants of horror,Боруза, как же вы надоели мне с вашими бесконечными лекциями об ответственности и режиме работы.
SIGHING Borusa, how you used to bore me with your interminable lectures on responsibility and duty.с ростом нищеты и распространением недоедания и бесконечными циклами задолженности.
increasing levels of poverty and malnutrition, and never-ending cycles of indebtedness.сформулированных в Декларации тысячелетия, однако мир продолжает сталкиваться с бесконечными препятствиями, возникающими на пути к их достижению.
yet the world continues to be overwhelmed by unending hurdles on the path towards their achievement.
