Примеры использования Богослужения на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Также, курс включает в себя практическое обучение музыке и ведению богослужения.
Богослужения в Пейтав- шул были возобновлены после войны.
В случае необходимости, участники богослужения могут принести облатки из своей общины.
If required, the Divine Service attendees may bring along gluten-free wafers from their home congregation.Богослужения в церкви Усмас проводятся каждую субботу в 10: 00.
Общие сведения, местоположение, богослужения, контакты, ссылки.
Вознесенский собор- это уникальное сооружение, где верующие ежедневно проводят богослужения.
It is a unique structure where believers conduct daily worship.Фестиваль изначально представлял собой выражение ритуалов богослужения.
В праздники здесь проходят богослужения.
During holidays worships are held there.Ему, по словам Сулимы, после Богослужения приносили погребальные венки.
According to Sulyma, he was brought funeral wreaths after a divine service.В Троицком соборе совершаются воскресные и праздничные богослужения.
The Trinity Cathedral holds Sunday and holiday services.Согласно Церковному календарю, после вечернего богослужения начинается новый день.
According to Church tradition, the new day begins following the Evening Service.Месячные собрания- это местные общины, которые обычно проводят богослужения по воскресеньям.
Monthly Meetings are local congregations which hold worship on Sunday.в нем ежедневно проводятся богослужения.
there are daily worships.В настоящее время находится в отличном состоянии, ежедневно в храме совершаются Богослужения.
It is in an excellent condition now; services are daily conducted in the temple.за исключением времени молитвенного богослужения.
though not during prayer service.С 1991 года ведутся богослужения.
Since 1991 the worship is conducted there.Церковь Сан- Лоренцо- ин- Миранда действующая, в ней и сейчас проводятся богослужения.
The Church of San Lorenzo in Miranda is active, and services are held in it.С этого времени в нем стали совершаться регулярные богослужения.
Since that time, it began to make regular worship.В годы Второй мировой войны богослужения в храме возобновились.
During the Second World War, services in the church resumed.В 1913 году храм был вновь открыт для богослужения.
In 2002 it re-opened for worship.
