БОЖЬЕЙ - перевод на Английском

• god
• divine

Примеры использования Божьей на Русском языке и их переводы на Английский язык

И с Божьей помощью мы докажем, что достойны.
And with God's help, we will prove worthy.

С Божьей помощью, в нашем единстве победа!
With God's help, united we stand!

С божьей помощью мы достигнем этих целей.
With the help of God, we will achieve these Goals.

Вы боитесь Божьей кары?
Are you afraid of God's judgment?

С божьей помощью.
With Goïs help.

Во имя Матери Божьей, умоляю вас.
In the name of the Holy Mother, I beg you.

Но, по Божьей воле все получилось.
But, according to God's will, it worked out.

ни силы божьей, все это всего лишь дешевый обман.
no power from God, just cheap trickery.

И с божьей помощью, я мог попробовать вырастить урожай.
With the Lord's help, I could try to raise a crop.

И, с Божьей помощью, мы вновь одержим победу!
And we will win again, with God's help!

Это свидетельство Божьей верности и надежности, независимо от обстоятельств жизни.
It is a witness to God's faithfulness and trustworthiness regardless of the circumstances of life.

Высвобождение Искры Божьей- задача каждой инкарнации.
The liberation of the Divine Spark in Man is the goal of every incarnation.

Божьей милостью Ее Величество Елизавета.
By the grace of God, Her Majesty, Elizabeth.

Король правит Божьей милостью, а теперь убирайтесь.
A king rules by God's grace. Now get out.

Что ж, полагаю, по божьей воле, всякое возможно. Хорошо.
Well, I guess through the Lord's will, anything is possible.

Божьей волей или жестокой шуткой Бога?
God's will or God's cruel joke?

Мы придерживаемся божьей заповеди-" Помоги ближнему своему!
We adhere to the God's commandment- Give a hand to your fellow creature!

Святой Дух Божьей любви освящает тебя!
The Holy Spirit of the love of God sanctifies you!

Библия это история Божьей любви и верности Своему народу.
The Bible is the story of God's love and faithfulness to His people.

Хорошо, с Божьей помощью, Давид.
Okay, with God's help, David.