БОЛЕЕ СЛОЖНЫМИ - перевод на Английском

• more complex
• more complicated
• more difficult
• more sophisticated
• more challenging
• more elaborate
• more demanding
• increasingly complex
• more intricate
• more tricky
• more advanced
• more daunting

Примеры использования Более сложными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проблемы, с которыми мы сталкиваемся, стали гораздо более сложными.
The problems we face have grown much more complex.

Она в деталях сосредоточена на сослагательном наклонении и перфекте с более сложными примерами.
It will focus on the subjunctive II and the perfect applied to more difficult examples.

Примеры из реальной жизни могут быть более сложными.
Real life examples can be more complex.

В качестве большего прогресса последующие задачи будут более сложными.
As more advances, the subsequent challenges will be more difficult.

Понятно, что последующие дополнения будут более сложными и объемными.
The forthcoming supplements will be, understandably, more complex and voluminous.

Последние месяцы 2013г могут оказаться более сложными.
The final months of 2013 may prove more difficult.

Спектры комплексов более низкой симметрии являются более сложными.
Spectra for complexes of lower symmetry are more complex.

Трансграничные инициативы в отношении ПЭУ могут оказаться более сложными в плане разработки и осуществления.
Trans-boundary PES initiatives may be more difficult to develop and implement.

Yamaoka: Определенно игры в будущем будут более сложными.
Yamaoka: Games in the future will definitely be more complex.

Они также становятся намного более сложными.
It has also become vastly more complex.

Несомненно, что реалии являются более сложными, чем это описывается в настоящем документе.
Reality, of course, is more complex than as described in this paper.

А для специальных профессиональных или научных- более сложными.
In case of special professional or scientific purposes, articles that are more complex are welcome.

Кроме того, институциональные проблемы представляются более сложными для разрешения, нежели чисто технические вопросы.
Institutional problems also seemed to be more difficult to tackle than purely technical issues.

Более сложными примерами алгебраических структур являются модули над кольцами,
Examples of more complex algebraic structures include vector spaces,

Однако со временем сети закупок стали более сложными.
However, procurement networks have become more complex over time.

Некоторые из них являются качественными или полуколичественными, другие- более сложными и более дорогими- количественными.
Others, which may be considered quantitative, are more sophisticated and therefore more costly.

совершенствуются и становятся более сложными.
also upgraded to more sophisticated weaponry.

игры становились более сложными.
the games would grow increasingly complicated.

Взаимосвязи с налоговой отчетностью представляются более сложными.
The relationship with tax reporting is more difficult.

На третьем занятии совершенствуют скольжения на кантах более сложными техническими упражнениями.
At the third lesson, you will improve the slip on edges by more complicated technical exercises.