Примеры использования Больше половины на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Таким образом, больше половины общемирового суверенного долга приходится на две страны.
Например, больше половины предложенных ПРООН планов по ЦРТ остались без финансирования.
For example, more than half of UNDP's proposed MDG plans remained unfunded.Мы потеряли больше половины своих сил!
We lost more than half of our Company!Больше половины моих свиней погибли.
More than half my pigs are dead.Больше половины населения было истреблено.
More than half the community was destroyed.У нас больше половины санаториев- это позор!
We have more than half of the resorts- its a shame!Стоимость проезда в метро- 80 тенге, это больше половины доллара.
The fare on the subway is 80 tenge, it is more than half dollar.Мы убили больше половины Лондонского Совета за одну ночь.
We slaughtered over half the London Council in a single night.Больше половины миллиона.
Over half a mil.Это больше половины досье, доктор.
That's over half the file, Doctor.Единственный термин, о котором знают больше половины( 57%) респондентов,- Big Data Analysis.
The only term that is familiar to more than half of respondents(57%) is Big Data Analysis.Они захватили больше половины континента.
They took over half a continent.До сих пор больше половины экспонатов не найдено.
Over half of the artifacts are still missing today.Это больше половины моего оклада.
That's over half my pay.Больше половины нашей коллекции из частных рук.
Over half our collection is on loan.Мы были вместе больше половины нашей жизни.
We were there Их вообще больше половины населения.
They are over half the population.Больше половины жизни.
Over half your life.Больше половины от общего числа конфликтов-- это повторяющиеся ситуации.
Больше половины- орденоносцы.
