БОЯЛСЯ - перевод на Английском

• afraid
• feared
• was scared
• was worried
• was terrified
• was frightened
• dreaded
• fear
• were scared
• were worried
• fears
• is scared
• am scared

Примеры использования Боялся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я боялся взглянуть на нее утром.
I dreaded seeing her in the morning.

Я боялся, что ты скажешь это.
I feared you would say that.

Я боялся, что он отвергнет меня.
But I was afraid he would reject me.

И, как и все, я боялся, что нападут коммуняки.
And, like everyone, I was terrified that the Pinkos would attack.

Я боялся.
I was frightened.

Я боялся, что у тебя рак, и так оно и получилось.
I guess my fear was that you would get cancer, and you did.

Я думаю, я боялся, что он достаточно крут.
I guess I was worried he was cool enough.

Я боялся, что ты мертв!
I feared you were dead!

Он боялся, Джо.
He was scared, Jo.

Я уж боялся, что Вы не покажетесь.
I was afraid you mightn't show.

Я боялся того ашрама.
I dreaded that ashram.

Он боялся.
He was terrified.

На борту самолета по пути назад в Европу я боялся еще больших сверхъестественных проявлений.
On board the jumbo back to Europe I was frightened of more supernatural manifestations.

Ты боялся, что о нас некому будет позаботиться, если бы ты сломал.
You were scared about who would take care of us if you did.

Боялся заболеть антракозом, поэтому бросил шахту,
Fear of black lungs why I got out of the mines,

Он боялся, что она пойдет в полицию?
He was worried she would go to the police?

Я боялся, что это может быть хуже.
I feared it might be worse.

Я боялся, что ему будетплохо.
I was afraid he would be injured.

Я боялся, что если расскажу тебе.
I was scared that if I told you.

Он этого боялся.
He dreaded this.